Betonung und Akzentsetzung im Spanischen

Die Akzentsetzung funktioniert im Spanischen ganz anders als beispielsweise im Französischen. Im Spanischen gibt der Akzent Auskunft über die Betonung im Wort. Der Akzent kann

• auf allen Vokalen stehen (á, é, í, ó, ú)
• aber nie auf einem Konsonanten
• und geht immer von links unten nach rechts oben

Ein Vokal mit einem Akzent wird gleich ausgesprochen, wie ein Vokal ohne einen Akzent. Lediglich die Betonung des Wortes verändert sich.

Allgemeine Betonungsregeln im Spanischen

Für die Betonung spanischer Wörter gelten drei Grundregeln:

Hast du eine Frage?

Nimm online Unterricht mit einem professionellen Lehrer

1. Muttersprachliche und verifizierte Lehrer
2. Gratis Probestunde
3. Inklusive Lernmaterialien

Roselin M.

Rocío S.

Gabriele S.

ANA M.

Rodrigo C.

Pedro P.

Diana M.

María O.

María José H.

Andrea D.

Gratis anmelden

Wörter, die auf einen Vokal, -n oder -s enden

Bei Wörtern, die auf einen Vokal oder -n oder -s enden, wird die vorletzte Silbe betont:

• Alemania
• bolsa
• ayuntamiento

Wörter, die auf einen Konsonant enden

Bei Wörtern, die auf einen anderen Konsonant enden, wird die letzte Silbe betont:

• bailar
• hospital
• ciudad

Abweichung von Regel eins und zwei

Wenn die Betonung von den beiden Regeln abweicht, tragen sie einen Betonungsakzent auf dem Vokal in der betonten Silbe

• situación
• café
• música

Weitere Verwendung des Betonungsakzents

Neben der oben genannten Regeln gibt es weitere Verwendungen von Akzenten im Spanischen.

Akzent zur Unterscheidung

Es wird auch ein Akzent zur Unterscheidung verwendet. Es gibt im spanischen einige Wörter, die bis auf den Akzent gleich geschrieben werden.

Um diese dann zu unterscheiden, trägt eines der beiden einen Akzent.

Beispiele

Akzent bei Fragewörtern und Ausrufewörtern

Bei den spanischen Fragewörtern (W-Fragen) wird ebenfalls immer ein Akzent verwendet—sowohl bei den direkten als auch bei den indirekten Fragen.

• ¿Qué pasa? (Was ist los?)
• ¿Dónde estás? (Wo bist du?)
• Paula pregunta cuál es tu coche. (Paula fragt, welches dein Auto ist.)

Bei den spanischen Ausrufen wird ebenfalls ein Akzent verwendet.

• ¡Qué bien! (Wie toll!)
• ¡Qué calor! (Wie heiß es ist! / Was für eine Hitze!)
• ¡Cuánto me alegro! (Wie sehr ich mich freue!)

Akzent bei abgeleitete Adverbien

Adverbien, die von einem Adjektiv abgeleitet werden, die bereits einen Akzent tragen, tragen auch als Adverb einen Akzent.

• fácil — fácilmente
• rápido — rápidamente

Um dein Wissen zu prüfen, mach doch einfach unsere Übung zum Thema "Betonung und Akzentsetzung im Spanischen".