Reflexivpronomen im Englischen (myself, yourself, ...)

Gliederung des Unterrichts

1.Was sind Reflexivpronomen im Englischen?
2.Tabelle und Erklärung der Reflexivpronomen im Englischen
3.Beispiele für Reflexivpronomen im Englischen
4.Besonderheiten bei der Verwendung von Reflexivpronomen im Englischen
4.1.Kein Reflexivpronomen bei Ortspräpositionen
4.2.Kein Reflexivpronomen bei wechselseitigen Beziehungen mit dem Wort "sich"
5.Reflexive Verben (ohne Reflexivpronomen) im Englischen
6.Verben mit Reflexivpronomen im Englischen
7.Übungen
7.1.Lückentextübung zu den Reflexivpronomen im Englischen
7.2.MCQ Übung zu den reflexiven Verben im Englischen
7.3.Einsetzübung Reflexivpronomen im Englischen
7.4.Entscheide, welches Pronomen gebraucht wird

Was sind Reflexivpronomen im Englischen?

Reflexivpronomen sind Fürwörter, welche sich auf ein Subjekt beziehen. Sie werden verwendet, wenn Subjekt und Objekt in einem Satz dieselbe Person haben, als Präpositionalobjekt, das sich auf das Subjekt bezieht oder wenn das Subjekt betont werden soll.

Verwendung	Beispielssatz	Übersetzung
Subjekt und Objekt stehen in derselben Person	He shot himself.	Er erschoss sich selbst.
Präpositionsobjekt mit Bezug zum Subjekt	I bought a pair of shoes for myself.	Ich kaufte mir selber ein Paar Schuhe
Betonung des Subjekts	Did you eat the whole cake yourself?	Hast du den ganzen Kuchen selbst gegessen?

Hast du eine Frage?

Nimm online Unterricht mit einem professionellen Lehrer

Muttersprachliche und verifizierte Lehrer
Gratis Probestunde
Inklusive Lernmaterialien

Nikos T.

Bernhard T.

Giulia A.

Belinda W.

ROBERT B.

Paul T.

Giulia M.

Tabea D.

Neda V.

Sofia G.

Gratis anmelden

Tabelle und Erklärung der Reflexivpronomen im Englischen

Personalpronomen	Reflexivpronomen
I (ich)	myself (mich)
you (du/Sie)	yourself (dich/sich)
he (er) she (sie) it (es)	himself (sich) herself (sich) itself (sich)
we (wir)	ourselves (uns)
you (ihr/Sie)	yourselves (euch/sich)
they (sie)	themselves (sich)

Wie man aus der Tabelle entnehmen kann, werden die Reflexivpronomen in der 1. und 2. Person (Singular und Plural) durch das entsprechende Possessivpronomen in Kombination mit self (Singular) oder selves (Plural) gebildet. In der 3. Person (Singular und Plural) werden die Reflexivpronomen aus der entsprechenden Objektform der Personalpronomen in Verbindung mit self (Singular) oder selves (Plural) gebildet.

Beispiele für Reflexivpronomen im Englischen

Beispielssatz	Übersetzung
I will bring my brother to the school myself.	I werde meinen Bruder selbst zur Schule bringen.
Could you please do it by yourself?	Kannst du das bitte selber machen?
He had to do it all by himself.	Er muss das alles alleine machen.
We prepared for the exams ourselves.	Wir bereiteten uns selbst auf die Prüfung vor.
You will clean the room yourselves.	Ihr werdet euer Zimmer selber aufräumen.
They trained their dog themselves.	Sie trainierten ihren Hund selber.

Besonderheiten bei der Verwendung von Reflexivpronomen im Englischen

Auch bei den Reflexivpronomen gibt es bei der Anwendung einige Ausnahmen.

1. Kein Reflexivpronomen bei Ortspräpositionen

Im Englischen stehen nach Wörtern wie "behind", "with", "above" oder "in front of" keine Reflexivpronomen, sondern immer Personalpronomen.

Beispielssatz	Übersetzung
He had his dog with him.	Er hat seinen Hund bei sich.
I saw him in front of me.	Ich sehe ihn vor mir.
The door cloes behind us.	Die Tür schließt sich hinter uns.

2. Kein Reflexivpronomen bei wechselseitigen Beziehungen mit dem Wort "sich"

Wenn eine wechselseitige Beziehung mit dem Wort "sich" (im Sinne von "einander") ausgedrückt werden soll, wird kein Reflexivpronomen verwendet, sondern "each other" oder "one another".

Beispielssatz	Übersetzung
They looked at each other and go ahead.	Sie schauten sich (einander) an und gingen weiter.
We stoped and helped each other.	Wir blieben stehen und halfen einander.

Reflexive Verben (ohne Reflexivpronomen) im Englischen

Im Gegensatz zum Deutschen gibt es im Englischen nur wenige Verben, die reflexiv verwenden werden. Während man im Deutschen sagen würde "Er fühlt sich müde.", sagt man im Englischen keinesfalls "He feels himself tired.". Himself wird einfach weggelassen, sodass der korrekte Satz "He feels tired." lautet.

Allerdings gibt es einige Verben, welche im Englischen reflexiv sind. Nachfolgende Tabelle enthält eine Liste der wichtigsten reflexiven Verben im Englischen.

Reflexive Verben im Englischen	Übersetzung
to approach	sich nähern
to behave	sich benehmen
to change	sich verändern
to compain	sich beschweren
to dress	sich anziehen
to happen	sich ereignen
to hide	sich verstecken
to hurry	sich beeilen
to imagine	sich vorstellen
to lie down	sich hinlegen
to look forward to	sich freuen auf
to meet	sich treffen
to move	sich bewegen
to recover	sich erholen
to relax	sich enspannen
to rely on	sich verlassen auf
to remember	sich erinnern
to sit down	sich setzen
to turn to	sich wenden an
to wonder	sich wundern

Verben mit Reflexivpronomen im Englischen

Es gibt jedoch auch einige Verben, welche ein Reflexivpronomen benötigen.

Verben mit Reflexivpronomen	Übersetzung
to absend oneself	fehlen
to betake oneself	sich begeben
to make oneself at home	es sich bequem machen
to pride oneself	stolz sein auf sich
to seat oneself	sich setzen

In diesem Kapitel hast du gelernt, was Reflexivpronomen sind und wann diese verwendet werden. Des weiteren kennst du nun die wichtigsten reflexiven Verbformen. Wenn du dein soeben theoretisch erworbenes Wissen nun auch praktisch unter Beweis stellen willst, probiere doch eine unserer Übungen zu den Reflexivpronomen. Viel Spaß!