Französische Indefinitpronomen - tout, chacun

Die Indefinitpronomen (les pronoms indéfinis) werden verwendet, um etwas zu verallgemeinern bzw. wenn über etwas unkonkretes gesprochen wird. Es handelt sich somit, um ein Subjekt oder Objekt, das nicht näher identifiziert ist und wird daher auch als unbestimmtes Fürwort bezeichnet (Bsp.: man, jemand, niemand, usw.).

Im Französischen kann unterschieden werden in:

• Indefinitpronomen, die vor einem Nomen stehen und es begleiten (= les adjectifs indéfinis)
• Indefinitpronomen, die alleine stehen und das Nomen ersetzen (= les pronoms indéfinis)

Anders als im Deutschen handelt es sich im Französischen bei den begleitenden Indefinitpronomen, um indefinite Adjektive, die du dir ausführlicher im Kapitel "Arten von Adjektiven" anschauen kannst.

Der Gebrauch der Indefinitpronomen personne, tout, quelque chose und chacun

Die Indefinitpronomen sind Stellvertreter für nicht näher bestimmte Personen, Sachen oder Begriffe und sind beispielsweise:

• personne - niemand
• tout -  alles
• quelque chose - etwas
• chacun -  jeder

Beachte: Es gibt auch negative Indefinitpronomen wie ne...personne (niemand) oder ne...rien (nichts).

Hast du eine Frage?

Nimm online Unterricht mit einem professionellen Lehrer

1. Muttersprachliche und verifizierte Lehrer
2. Gratis Probestunde
3. Inklusive Lernmaterialien

Philippe R.

Gordana B.

Yannick S.

Mohamed K.

Elisabeth V.

Federica W.

Susan B.

Nancy C.

Magdalini T.

Chandra F.

Gratis anmelden

Tabelle der Indefinitpronomen

Die Anwendungen des Indefinitpronomen tout

Das Indefinitpronomen tout gehört zu den am häufigsten gebrauchten Wörtern im Französischen und kann verwendet werden als:

• adjectif indéfini    → Tous les élèves attendent le professeur.
• pronom indéfini   → Tous attendent le professeur.
• adverbe indéfini  → Ils sont tout attentifs.

Es treten beim Gebrauch des Indefintipronomen tout zwei Schwierigkeiten auf:

1. Wenn tous/toutes das Objekt im Satz ist (wer oder was?), dann muss durch les auf das Objekt hingewiesen werden:

• Je les attends tous.
  (= Ich erwarte sie alle.)
   
• Nous les avons toutes invitées.
  (= Wir haben sie alle eingeladen.)
   

2. Wenn an eine Form des allein stehenden tout ein Relativsatz angehängt wird, dann steht zwischen:

• tous und dem Relativsatz ceux → Tous ceux qui sont venus ... (= Alle, die gekommen sind ...)
• toutes und dem Relativsatz celles →  Toutes celles que j'invitées ... (= Alle, die ich eingeladen habe ...) 
• tout und dem Relativsatz ce → Tout ce que j'ai entendu... (= Alles, was ich gehört habe..)

Beispiele für die Indefinitpronomen

• Tous sont venus.
  (= Alle sind gekommen.)
   
• Je les connais toutes.
  (= Ich kenne sie alle.)
   
• Tout est préparé pour le repas.
  (= Alles ist für das Essen vorbereitet.)
   
• Il remarque quelques-uns. 
  (= Er bemerkt einige.)
   
• Chacun lui dit que ses cheveux sont horribles.
  (= Jeder sagt ihr, dass ihre Haare furchtbar aussehen.)