Französische Präpositionen des Ortes
Melden Sie sich kostenlos an, um alle Informationen zum Privatunterricht und unseren verfügbaren Gruppenkursen (A1, A2, B2, B2, C1, C2) zu erhalten.
Gratis anmeldenGliederung des Unterrichts
AusblendenÜbersicht der Präpositionen des Ortes
Im Französischen existieren viele Präpositionen des Ortes (französisch = les prépositions locales), die in der nachfolgenden Tabelle aufgelistet sind:
| Französisch | Deutsch | Verwendung | Beispiel |
|---|---|---|---|
| à | in | Gebäude Stadt männliche Ländernamen | à la bibliothèque, au cinéma à Paris au Pérou, aux Etats-Unis |
| à côté | neben | daneben | Jeanne est à côté de la voiture. |
| à droite | rechts | auf einer Seite (rechts) | à droite de la voiture |
| à gauche | links | auf einer Seite (links) | à gauche de la voiture |
| au-delà | jenseits | über einen Ort hinaus | au-delà des montagnes |
| au-dessous | unterhalb | unterhalb, aber nicht direkt darunter | au-dessous de la voiture |
| aus-dessus | oberhalb | oberhalb, aber nicht direkt darüber | au-dessus de la voiture |
| à travers | durch | durch ein Hindernis hindurch | Le fantôme peut passer à travers les murs. |
| chez | bei | bei/zu einer Person bei/zu | chez Christophe chez le coiffeur |
| contre | an | im Sinne von an etwas angelehnt | contre la voiture |
| dans | in | Raum, Gebäude, Straße, Stadt, Land Buch, Zeitung Verkehrsmittel | dans la ville dans le livre dans le train |
| de | von, aus | von einem Ort (woher) | Je viens de Paris. |
| dèrrière | hinter | hinter etwas | derrière la maison |
| en | in | weibliche Ländernamen | en France, en Suisse |
| en dehors | außerhalb | außerhalb von etwas | en dehors de la maison |
| en face | gegenüber | direkt gegenüber von etwas | Il habite en face de chez moi. |
| entre | zwischen | zwischen zwei Gegenständen oder Personen | entre les deux arbres |
| hors | außerhalb | aus einem Ort ausgegrenzt | Il habite hors de la ville. |
| loin | weit | Entfernung | J'habite loin de la gare. |
| par | durch | durch etwas hindurch | regarder par la fenêtre |
| près de | in der Nähe von | Nähe | J'habite près de la gare. |
| sous | unter | direkt unter etwas | sous la table |
| sur | über auf | direkt über etwas direkt auf etwas | sur la tête sur le table |
| vers | nach bei | in Richtung (aber nicht direkt bis dorthin) in der Nähe von.... | Va vers le nord! Versailles se trouve vers Paris. |
Hast du eine Frage?
Nimm online Unterricht mit einem professionellen Lehrer
- Muttersprachliche und verifizierte Lehrer
- Gratis Probestunde
- Inklusive Lernmaterialien
Alessandro C. 
Cornelia S. 
Sarah L. 
Ioana F. 
Petra H.
Diana-Andreea G.
Benedetta Naima D.
Eleonore G.
Nathalie F.
Maud S.
Übungen
- Übungen Präpositionen des Ortes im Französischen I
- Übungen Präpositionen des Ortes im Französischen II
Übungen Präpositionen des Ortes im Französischen I
Übungen Präpositionen des Ortes im Französischen II
Übungen
- Übungen Präpositionen des Ortes im Französischen I
- Übungen Präpositionen des Ortes im Französischen II