Futur II im Spanischen (futuro compuesto)

Wie auch im Deutschen gibt es im Spanischen das Futur II, auch Vorzukunft genannt. Auf Spanisch wird sie futuro compuesto oder futuro perfecto genannt. Die Zeitform wird aus dem Futur I des Hilfsverbs haber und dem Partizip des Vollverbs gebildet.

Bildung des Futuro Compuesto

Wie auch bei einigen Vergangenheitsformen, arbeiten wir hier wieder mit dem Hilfsverb haber. Dieses wird mit der Zeitform futuro simple konjugiert und darauffolgend mit dem Partizip des jeweiligen Verbs vervollständigt.

futuro compuesto = haber (futuro simple) + participio

Hast du eine Frage?

Nimm online Unterricht mit einem professionellen Lehrer

1. Muttersprachliche und verifizierte Lehrer
2. Gratis Probestunde
3. Inklusive Lernmaterialien

Fernando M.

Béatrice B.

Martina P.

Sara G.

Mayte G.

Adriana F.

Martha T.

Maribel H.

Manuel S.

Jolanda F.

Gratis anmelden

Konjugation des Hilfsverbs haber

Regelmäßig konjugiertes Partizip von Verben auf -AR, -ER, -IR

Da für das futuro compuesto im Spanischen ebenfalls das Partizip wie beim Pretérito Perfecto verwendet wird, gilt die selbe Bildung für das Partizip, wie wir sie auch bereits für das Pretérito Perfecto gelernt haben. Das Partizip wird vom Infinitiv des Verbs abgeleitet. Die Endungen (-ar/ -er/ -ir) werden durch die Partizip-Endungen (-ado/ -ido/ -ido) ersetzt.

Die vollständige Bildung des Futur II (futuro compuesto)

Die wichtigsten unregelmäßig konjugierten Partizipien

Es gibt ein paar unregelmäßige Partizipien im Spanischen. Hier findest du eine Auflistung mit den wichtigsten Ausnahmen:

Verwendung des Futur II

Handlungen, die in der Zukunft abgeschlossen sein werden

Das Futur II wird wie im Deutschen verwendet. Wenn über etwas gesprochen wird, dass in der Zukunft abgeschlossen sein wird.

• Llegamos tarde. Cuando lleguemos a la estación, el tren ya habrá salido. (Wir sind spät dran. Wenn wir am Bahnhof ankommen, wir der Zug schon abgefahren sein.)
• Martin habrá escrito el informe para el lunes. (Bis Montag wird er den Bericht fertig geschrieben haben.)

Vermutungen, über Ereignisse in der Vergangenheit

Das Futur II wird ebenfalls benutzt, über Vermutungen in der Vergangenheit zu sprechen.

• La bicicleta de Marco se rompió. Él probablemente habrá tenido un accidente. (Marcos Fahrrad ist kaputt gegangen. Er wird einen Unfall gehabt haben.)
• Él perdió su vuelo. Él habrá llegado tarde. (Er hat seinen Flug verpasst. Er wird zu spät gekommen sein.)

Beispieltext:

En el año cuando vine a Barcelona para estudiar, mi amiga ya se habrá ido porque nunca le he visto allí. Llevo 3 años viviendo aquí y en unos meses habré terminado mis estudios. Pensaba que mis amigos me visitan, pero no habrán tenido tiempo. Cuando voy a volver a mi ciudad, toda mi familia habrá llegado. 

Übersetzung:

In dem Jahr als ich nach Barcelona gekommen bin um zu studieren, da wird meine Freundin schon gegangen gewesen sein, weil ich sie nie dort gesehen haben. Ich lebe schon 3 Jahre hier und in einigen Monaten werde ich mein Studium abgeschlossen haben. Ich dachte, dass meine Freunde mich besuchen kommen, aber sie werden keine Zeit gehabt haben. Wenn ich zurück nach Hause komme, wird meine ganze Familie schon angekommen sein.

Mithilfe unserer Übungsaufgaben kannst du testen, ob du das futuro compuesto auch wirklich verstanden hast!