Futuro próximo im Spanischen (ir a + infinitivo)

Im Spanischen gibt es drei Zukunfstformen. Die einfachste ist das futuro próximo. Diese Zeitform findet man im gesprochenen Spanisch sehr häufig während in der Schriftsprache das futuro simple häufiger verwendet wird. Es gibt zwar Unterschiede in der Verwendung, diese sind allerdings schwammig und nicht klar trennbar.

Bildung der nahen Zukunft (futuro próximo)

Die Bildung dieser Zeitform ist sehr einfach und wird deshalb im Alltagsspanisch sehr häufig verwendet. Bei dieser Zeitform wird das Verb ir als Hilfsverb herangezogen. An die konjugierte Form im Präsens von ir wird die Präposition a und dann der Infinitiv des Vollverbs angehängt. Es gibt in dieser Zeitform keine Ausnahmen oder Besonderheiten.

futuro próximo = ir (presente + a + Verb)

Hast du eine Frage?

Nimm online Unterricht mit einem professionellen Lehrer

1. Muttersprachliche und verifizierte Lehrer
2. Gratis Probestunde
3. Inklusive Lernmaterialien

Manuel Q.

Martina P.

Paul T.

Laura L.

Marta M.

Darya M.

Mónica R.

Sara G.

Chiara B.

Sofia G.

Gratis anmelden

Konjugation des Hilfsverbs ir

Die vollständige Bildung des Futuro Próximo

Glücklicherweise gibt es keine Unregelmäßigkeiten oder Ausnahmen bei dieser Zeitform!

Verwendung des Futuro Próximo

Die Konstruktion von ir + a + Infinitiv wird aufgrund der einfachen Bildung vor allem in der spanischen Alltagssprache sehr häufig verwendet.

Pläne oder Absichten in der Zukunft

Außerdem wird die Zeitform benutzt, um über Pläne oder Absichten zu sprechen die in der Zukunt liegen.

• El año que viene voy a hacer más deporte. (Kommendes Jahr werde ich mehr Sport machen.)
• El sábado en la fiesta no voy a beber mucho. (Ich werde am Samstag auf der Party nicht viel trinken.)

Handlungen, die in der unmittelbaren Zukunft liegen

Wenn die Handlung unmittelbar nach dem "Sprechen" stattfindet, wird ebenfalls das futuro próximo verwendet.

• Ahora voy a cocinar pasta con salsa. (Ich werde jetzt Nudeln mit Sauce kochen.)
• No sé, voy a hablar con Isabel. (Ich weiß es nicht, ich werde mit Isabel sprechen.)

Falls dir das futuro próximo zu einfach ist, lies dir auch die Seiten zum futuro simple und futuro compuesto durch.

Beispieltext

Mi novio y yo tenemos muchos planes para el año que viene porque él va a terminar sus estudios universitarios y va a buscar trabajo. Muchos de mis amigos van a vivir en Berlin y por eso voy a mudarme también de la ciudad. Afortunadamente, mi novio me ha dicho que va a seguirme. Así vamos a buscar un piso y vamos a vivir juntos.   

Übersetzung

Mein Freund und ich haben viele Pläne für das nächste Jahr, weil er sein Studium abschließen wird und sich arbeit suchen wird. Viele meiner Freunde werden in Berlin leben und deshalb werde ich auch von der Stadt wegziehen. Zum Glück hat mein Freund mir gesagt, dass er mir folgen wird. Auf diese Weise werden wir eine Wohnung suchen und zusammen leben.