Gerundium im Spanischen (el gerundio)
Melden Sie sich kostenlos an, um alle Informationen zum Privatunterricht und unseren verfügbaren Gruppenkursen (A1, A2, B2, B2, C1, C2) zu erhalten.
Gratis anmeldenMelden Sie sich kostenlos an, um alle Informationen zum Privatunterricht und unseren verfügbaren Gruppenkursen (A1, A2, B2, B2, C1, C2) zu erhalten.
Gratis anmeldenDas Gerundium (span. el gerundio) ist ein alltägliches Element der spanischen Sprache. In den meisten Fällen verwendet man das Gerundium, um mit der Verlaufsform auszudrücken, was gerade passiert. Im Deutschen gibt es keine direkte Übersetzung des Gerundium; es werden Umschreibungen wie gerade verwendet (Ich arbeite gerade).
Das Gerundium hat aber noch andere Verwendungszwecke. Die Form wird aus dem Infinitiv des Verbs abgeleitet, bringt aber auch ein paar unregelmäßige Formen mit sich.
Die regelmäßigen Formen des Gerundiums werden vom Infinitiv des Verbs abgeleitet. Bei Verben auf -ar wird die Endung durch -ando ersetzt und bei Verben auf -er oder -ir durch -iendo.
Verben auf -AR | Verben auf -ER | Verben auf -IR |
---|---|---|
Verbendung wird durch -ANDO ersetzt | Verbendung wird durch -IENDO ersetzt | Verbendung wird durch -IENDO ersetzt |
hablar → hablando viajar → viajando | comer → comiendo beber → bebiendo | vivir → viviendo salir → saliendo |
Nimm online Unterricht mit einem professionellen Lehrer
Das Gerundium hat drei Hauptverwendungsarten. Es wird in Zusammenhang mit anderen Verben (z.B. estar) verwendet oder kann als Adverb Nebensätze verkürzen.
Entsprechend deutschen Adverbien wie lachend, liegend, trinkend kann das Gerundium das Verb als Adverb ergänzen.
Außerdem könnten auch ganze Nebensätze (mit während, weil, indem...) verkürzt werden.
Am häufigsten wird das Gerundium mit anderen Wörtern, vor allem estar, verwendet, um die Verlaufsform zu bilden. Die Verben vor dem Gerundium können in verschiedenen Zeiten stehen.
Verb Spansich | Verb Deutsch | Beispielsätze |
---|---|---|
estar + Gerundium | gerade etwas tun dabei sein, etwas zu tun | Estoy leyendo. (Ich lese gerade.) ¿Qué estás haciendo? (Was machst du gerade?) |
empezar + Gerundium | beginnen, etwas zu tun anfangen, etwas zu tun | La profesora empieza la clase pasando lista. (Die Lehrerin begann den Unterricht damit, die Anwesenheit zu überprüfen.) |
llevar + Gerundium (+Zeitraum) | eine gewisse Zeit lang etwas tun etwas schon länger tun | Cristina lleva tres meses trabajando en Alemania. (Cristina arbeitet seit drei Monaten in Deutschland.) |
ir + Gerundium | allmählich etwas tun etwas nach und nach tun | Sofia va aprendiendo a caminar. (Nach und nach lernt Sofia zu laufen.) |
continuar / seguir + Gerundium | weiterhin etwas tun etwas weiter / immernoch tun | Paula sigue trabajando en Barcelona. (Paula arbeitet weiterhin in Barcelona.) |
acabar / terminar + Gerundium | schließlich etwas tun etwas endlich tun | Terminan graduándose del colegio. (Sie haben endlich ihren Abschluss an der Universität gemacht.) |
Auch hier gibt es einige unregelmäßige Verben. Es gibt einige stark unregelmäßige Verben und einige, bei denen es nur eine kleine Veränderung gibt.
Infinitiv | Gerundium |
---|---|
ser (sein) | siendo |
ir (gehen) | yendo |
decir (sagen) | diciendo |
ver (sehen) | viendo |
poder (können) | pudiendo |
dar (geben) | dando |
venir (kommen) | viniendo |
dormir (schlafen) | durmiendo |
leer (lesen) | leyendo |
oír (hören) | oyendo |
traer (bringen) | trayendo |
caer (fallen) | cayendo |
morir (sterben) | muriendo |
Alle Verben, die im presente de indicativo einen Vokalwechsel von e zu i bzw. ie haben, haben ebenfalls einen Vokalwechsel im Gerundium.
Bei alle Verben, die auf -uir enden, wird i zu y.
Trainiere mit den Übungsaufgaben die Gerundiumformen und die Verlaufsform mit estar + gerundio.