Infinitiv mit "to" im Englischen
Melden Sie sich kostenlos an, um alle Informationen zum Privatunterricht und unseren verfügbaren Gruppenkursen (A1, A2, B2, B2, C1, C2) zu erhalten.
Gratis anmeldenMelden Sie sich kostenlos an, um alle Informationen zum Privatunterricht und unseren verfügbaren Gruppenkursen (A1, A2, B2, B2, C1, C2) zu erhalten.
Gratis anmeldenDer Infinitiv (Grundform) ist eine ungebeugte Verbform. Er kann abhängig von den vorher im Satz stehenden Ausdrücken mit oder ohne "to" gebildet werden. Der Infinitiv mit "to" steht nach bestimmten Ausdrücken, nach einigen Verben, nach Fragewörtern sowie nach Adjektiven und Objekten.
Nimm online Unterricht mit einem professionellen Lehrer
Der Infinitiv ohne "to" wird in folgenden Sätzen / nach folgenden Asudrücken verwendet:
Du kannst den Infinitiv mit "to" in indirekten Fragesätzen nach folgenden Ausdrücken verwenden:
Beispiele | Übersetzung |
---|---|
She didn't know what to do. | Sie wusste nicht, was sie machen sollte. |
Marcel showed us how to use the mashine. | Marcel zeigte uns, wie man die Maschine benutzt. |
I don't know whether to buy the blue or the red one. | Ich weiß nicht, ob ich das Blaue oder das Rote kaufen soll. |
The cat looked at me as if to say "I'm hungry". | Die Katze sah mich an, als wollte sie sagen "ich habe Hunger". |
Verwendest du ein Verb des Denkens, Sagens oder Vermutens, so kannst du danach den Infinitiv mit "to" nutzen. Hier findest du ein paar Verben, die zu dieser Verbklasse gehören:
Beispiele | Übersetzung |
---|---|
We learned to speak English. | Wir lernten Englisch zu sprechen. |
I asked him to stay. | Ich bat ihn zu bleiben. |
Du kannst den Infinitiv mit "to" nach Verben verwenden, die eine Ergänzung benötigen.
Beispiele | Übersetzung |
---|---|
They seemed to be at home. | Sie schienen zu Hause zu sein. |
The car appears to be intact. | Das Auto scheint intakt zu sein. |
Hier findest du eine Auswahl der Verben des Befehlens, Veranlassens und Zulassens, nach denen ein Objekt + Infinitiv mit "to" verwendet wird:
Nach den Verben "to let" und "to make" folgt hingegen der Infinitiv ohne "to".
Beispiele | Übersetzung |
---|---|
My mum allowed me to go to the party. | Meine Mutter erlaubte mir, zu der Party zu gehen. |
I want her to come. | Ich möchte, dass sie kommt. |
Nach "to want" steht nie "that" sondern der Infinitiv mit "to".
Du kannst den Infinitiv nach Ordnungszahlen und Superlativen verwenden. Hier findest du ein paar Beispiele:
Beispiele | Übersetzung |
---|---|
Sebastian Vettel was the first to arrive. | Sebastian Vettel war der erste, der ankam. |
They are the next to start. | Sie sind die nächsten, die anfangen. |
Nach der Wortfolge "too" + Adjektiv wird der Infinitiv mit "to" verwendet.
Beispiele | Übersetzung |
---|---|
She ist too old to play with dolls. | Sie ist zu alt, um mit Puppen zu spielen. |
Laura is too young to go to the disco. | Laura ist zu jung, um in die Disco zu gehen. |
Kommt in einem Satz ein Adjektiv + "enough" vor, so verwendest du im Anschluss daran den Infinitiv mit "to".
Beispiele | Übersetzung |
---|---|
She is old enough to do it herself. | Sie ist alt genug, um es alleine zu machen. |
He is tall enough to sit in a car without a child's safety seat. | Er ist groß genug, um ohne Kindersitz im Auto zu sitzen. |
Verwendest du "for" + Objekt, so kannst du danch den Infinitiv mit "to" nutzen.
Beispiele | Übersetzung |
---|---|
It is difficult for her to do that. | Es ist schwierig für sie, das zu tun. |
It is easy for us to climb the mountain. | Es ist einfach für uns, den Berg zu besteigen. |
Der Infinitiv mit "to" dient als adverbiale Bestimmung dazu, Nebensätze zu verkürzen. Er kann stellvertretend für die Ausdrücke "so that", "such that" und "in order to that" angewendet werden.
Beispiele | Übersetzung |
---|---|
Water helps the flowers to grow. (Water helps the flowers so that they grow.) | Wasser hilft den Blumen zu wachsen. |
Please print it out to sign it. (Please print it out in order to that you sign it.) | Bitte druck es aus, um es zu unterschreiben. |
Der Infinitiv mit "to" kann dazu dienen einen Zweck auszudrücken. Die Wortgruppe "in order" muss dabei nicht zwingend verwendet werden.
Beispiele | Übersetzung |
---|---|
We must learn hard (in order) to pass our exams. | Wir müssen hart arbeiten, um unsere Examen zu bestehen. |
I have to save money (in order to) to buy a car. | Ich muss Geld sparen, um ein Auto zu kaufen. |
Am Ende dieser Lektion solltest du über die verschiedenen Anwendungsbereiche des Infinitivs mit "to" Bescheid wissen. Prüfe nun, ob du den Infinitiv mit "to" richtig anwenden kannst, indem du unsere kostenlosen Übungen ausprobierst. Viel Spaß!