Infinitiv Passiv im Englischen
Melden Sie sich kostenlos an, um alle Informationen zum Privatunterricht und unseren verfügbaren Gruppenkursen (A1, A2, B2, B2, C1, C2) zu erhalten.
Gratis anmeldenGliederung des Unterrichts
AusblendenWas ist der Infinitiv Passiv im Englischen?
Du bildest den Infinitiv Passiv mit "to be" + 3. Verbform. Anwenden kannst du den Infinitiv Passiv, wenn du etwas im Passiv ausdrücken möchtest.
Hast du eine Frage?
Nimm online Unterricht mit einem professionellen Lehrer
- Muttersprachliche und verifizierte Lehrer
- Gratis Probestunde
- Inklusive Lernmaterialien
Giorgia B. 
Dennis M. 
Tony S.
Felix C. 
Marco F.
Antonio S.
Ludovica D.
Ana G. 
Piotr S. 
Charmaine M. 
Verwendung des Infinitives Passiv
Der Sinn des Passivs ist es, die ausführende Person der Handlung in den Hintergrund zu stellen und den Empfänger der Aktion zu betonen.
| Beispiele | Übersetzung |
|---|---|
| She is to be pitied. | Sie ist zu bemitleiden. |
| Much remained to be settled. | Es bleibt noch biel zu erledigen. |
| He leaves to be desired. | Er lässt viel zu wünschen übrig. |
Ausnahmen des Infinitives Passiv
Trotz Passivsinn wird oftmals der Infinitiv Aktiv mit "to" verwendet. Dieser wird mit einer Form von "be" + Infinitiv mit "to" gebildet.
Nach "there" + "to be"
Treten in einem Satz mit Passivsinn "there" + eine Form von "to be" auf, so kannst du den Infinitiv mit "to" verwenden.
| Beispiele | Übersetzung |
|---|---|
| There are some bills to pay. | Es sind einige Rechnungen zu bezahlen. |
| There is a task to do. | Es ist eine Aufgabe zu erledigen. |
Nach Adjektiven
Folgt in einem Satz mit Passivsinn nach einer Form von "to be" ein Adjektiv wie "difficult", "easy", "hard", "pleasent", "nice" etc., dann kannst du den Infinitiv mit "to" verwenden.
| Beispiele | Übersetzung |
|---|---|
| The question is easy to answer. | Die Frage ist leicht zu beantworten. |
| The door is difficult to open. | Die Tür ist schwer zu öffnen. |
Bei bestimmten Verben
Die Verben "to blame" (tadeln) und "to let" (vermieten) stehen nach der Form von "be" im Infinitiv mit "to".
| Beispiele | Übersetzung |
|---|---|
| The house is to let. | Das Haus ist zu vermieten. |
| No one is really to blame. | Niemand ist wirklich zu betadeln. |
Nun solltest du in der Lage sein, den Infinitiv Passiv richtig anzuwenden. Auch in Aktivsätzen mit Passivsinn kannst du nun den Infinitiv nutzen. Teste dein neu gewonnenes Wissen in unseren kostenlosen Übungen. Viel Erfolg! 