Konsekutivsätze im Französischen
Melden Sie sich kostenlos an, um alle Informationen zum Privatunterricht und unseren verfügbaren Gruppenkursen (A1, A2, B2, B2, C1, C2) zu erhalten.
Gratis anmeldenMelden Sie sich kostenlos an, um alle Informationen zum Privatunterricht und unseren verfügbaren Gruppenkursen (A1, A2, B2, B2, C1, C2) zu erhalten.
Gratis anmeldenKonsekutivsätze (la circonstancielle de conséquence) werden im Allgemeinen verwendet um die Folge von etwas auszudrücken.
Konsekutivsätze werden grundsätzlich durch konsekutive Konjunktionen eingeleitet. Diese Konjunktionen werden ausschließlich mit dem Indikativ verwendet.
Nimm online Unterricht mit einem professionellen Lehrer
Konjunktionen | Übersetzung | Beispielsatz |
---|---|---|
de sorte que | sodass | Elle s'est dépêchée de sorte que tout était prêt à l'heure. |
de manière que | sodass | Je parlai fort, de manière à ce que chacun puisse m'entendre. |
de façon que | sodass | Étudie rigoureusement, de façon à ce que tu n'échoues pas. |
si bien que | sodass | Elle fut surprise, si bien qu'elle garda le silence. |
Wer sich um eine gute französische Ausdrucksweise bemüht, sollte beim Schreiben immer bedenken, dass zu viele Adverbialsätze im Französischen schnell schwerfällig wirken. Aus diesem Grund sollen die folgenden Möglichkeiten aufzeigen, wie man schwerfällige Konsekutivsätze durch elegantere Ersatzmöglichkeiten ersetzen kann.
Konsekutivsätze kann man folgendermaßen ersetzen:
durch einen Infinitiv
Elle chante à ravir. (de sorte que tout le monde est ravi)
- Sie singt entzückend.
Elle s'est dépêchée, donc elle est prête á l'heure. (de sorte qu'elle est prête á l'heure)
- Sie hat sich beeilt, folglich war sie rechtzeitig fertig.
Du glaubst nun alles über französische Konsekutivsätze zu wissen? Dann nutze die Chance und teste dich mit unseren Online Übungen!