Futur Niederländisch

Im Niederländischen gibt es zwei Varianten, mit denen man die Zukunft beschreiben kann, nämlich mit der Hilfe von gaan und zullen. Der Unterschied zwischen den beiden Formen ist komplex und manchmal subtil. Meistens verweist man auf die Zukunft mithilfe der Gegenwartsform oder mit dem  Hilfverb zullen, aber auch gaan kann in manchen Fällen benutzt werden. Wir werden dir in dem nachfolgenden Kapitel so gut wie möglich die Unterschiede erklären.

gaan + Infinitiv

Um den Futur zu bilden, benutzt du die Präsensform von gaan in Kombination mit dem Infinitiv des jeweiligen Verbes. Um zu wissen, wann du gaan benutzt, gelten die folgenden Regeln:

1. Eine Handlung
2. Beginn einer Handlung oder ein neuer Zustand
3. Geplante Handlung oder spezifische Entscheidung
4. In Kombination mit worden

Hast du eine Frage?

Nimm online Unterricht mit einem professionellen Lehrer

1. Muttersprachliche und verifizierte Lehrer
2. Gratis Probestunde
3. Inklusive Lernmaterialien

Guido B.

Jeff N.

Josanne V.

Annelie P.

Holger V.

Anco P.

Marleen S.

Geert J.

Bart N.

Monique M.

Gratis anmelden

zullen + Infinitiv

Genauso wie bei gaan, wird die Präsensform von zullen benutzt und dann mit der Infinitivform des Verbes kombiniert. Jedoch ist diese Form die Zukunft auszudrücken verbindlicher als die andere Form. Der Sprecher deutet eine sichere Handlung in der Zukunft an, jedenfall ist er sich sicher, dass es passieren wird. Das ist z.B. Versprechungen der Fall.

1. In Kombination mit hebben und zijn
2. In Kombination mit den Modalverben (kunnen, moeten, willen, mogen)
3. In Kombination mit worden

Zusammenfassung

Wie du siehst, war das ein relativ kurzes Kapitel, um die Zukunft zu beschreiben. Vertiefe dein Wissen mit unseren kostenlosen Übungen!