Imparfait und Passé Simple im Französischen
Melden Sie sich kostenlos an, um alle Informationen zum Privatunterricht und unseren verfügbaren Gruppenkursen (A1, A2, B2, B2, C1, C2) zu erhalten.
Gratis anmeldenGliederung des Unterrichts
AusblendenWann verwendet man das Imparfait und wann das Passé Simple?
- Handelt es sich um Vorgänge, die kurz sind oder aufeinander folgen, verwendet man das Passé Simple.
- Wenn es sich jedoch um Zustände handelt, die entweder lange andauern oder schon andauern, wird das Imparfait genutzt.
Hast du eine Frage?
Nimm online Unterricht mit einem professionellen Lehrer
- Muttersprachliche und verifizierte Lehrer
- Gratis Probestunde
- Inklusive Lernmaterialien
Alessandra F. 
Agustina A. 
Simone M.
Gordana B. 
Bernadette H. 
Ciro D.
Ana G.
Yannick S. 
Eleonore G.
Nancy C.
Wie lauten die Formen des Imparfaits?
Die Formen des Imparfait sind für alle Verben gleich und setzen sich zusammen aus:
- dem Stamm der 1. Person Plural Präsens
- den Endungen -ais, -ais, -ait, -ions und -aient
Beispiele für die Konjugation des Imparfaits
| Infinitiv | Imparfait | Übersetzung |
|---|---|---|
| faire (machen) | je faisais tu faisais il/elle faisait nous faisions vous faisiez ils/elles faisaient | ich machte du machtest er/sie machte wir machten ihr machtet sie machten |
| voir (sehen) | je voyais tu voyais il/elle voyait nous voyions vous voyiez ils/elles voyaient | ich sah du sahst er/sie sah wir sahen ihr saht sie sahen |
Beachte: Alle Verben auf -cer haben im Singular und in der 3.Person Plural -ç (je commençais, tu commençais, il/elle commençait,..)
Wie lauten die Formen des Passé simple?
Die regelmäßigen Formen des Passé simple werden mit folgenden Endungen gebildet:
- bei den Verben auf -er mit -ai, -as, -a, -âmes, -âtes, -èrent
- bei den Verben auf -ir, -re, -oir mit -is, -is, -it, -îmes,-îtes, -irent
| Infinitiv | Passé Simple | Übersetzung |
|---|---|---|
| parler (sprechen) | je parlai tu parlas il/elle parla nous parlâmes vous parlâtes ils/elles parlèrent | ich sprach du sprachst er/sie sprach wir sprachen ihr sprachet sie sprachen |
| finir (beenden) | je finis tu finis il/elle finit nous finîmes vous finîtes ils/elles finirent | ich beendete du beendetest er/sie beendete wir beendeten ihr beendetet sie beendeten |
Beachte: Die Passé Simple Formen werden im heutigen Französisch nur noch in der Literatur verwendet, beim Sprechen gebraucht man stattdessen das Passé composé.