Rückbezügliche Verben im Französischen
Melden Sie sich kostenlos an, um alle Informationen zum Privatunterricht und unseren verfügbaren Gruppenkursen (A1, A2, B2, B2, C1, C2) zu erhalten.
Gratis anmeldenMelden Sie sich kostenlos an, um alle Informationen zum Privatunterricht und unseren verfügbaren Gruppenkursen (A1, A2, B2, B2, C1, C2) zu erhalten.
Gratis anmeldenWie im Deutschen, gibt es auch im Französischen reflexive (rückbezügliche) Verben (les verbes prominaux). Diese Verben erkennst du daran, dass sie den Infinitiv mit "sich" (im Französischen "se") bilden:
Reflexive Verben müssen immer mit den entsprechenden Objektpronomen angewendet werden, welches sich immer auf das Subjekt bezieht und deshalb auch Reflexivpronomen genannt wird. Darüber hinaus muss das Reflexivpronomen immer zwischen Pronomen und Verb stehen:
Nimm online Unterricht mit einem professionellen Lehrer
Personalpronomen | Reflexivpronomen | Présent | Passé composé | Imparfait | Plus-que-parfait | Futur simple |
---|---|---|---|---|---|---|
je | me | lave | suis lavé | lavais | étais lavé | laverai |
tu | te | laves | es lavé | lavais | étais lavé | laveras |
il/elle | se | lave | est lavé | lavait | était lavé | lavera |
nous | nous | lavons | sommes lavés | lavions | étions lavé | laverons |
vous | vous | lavez | êtes lavés | laviez | étiez lavé | laverez |
ils/elles | se | lavent | sont lavés | lavaient | etaient lavé | laveront |
Beachte: Wenn das Verb mit einem Vokal beginnt lassen wir bei me/te/se das e weg und verbinden Reflexivpronomen und Verb mit einem Apostroph.
Im Französischen existieren einige reflexive Verben, die im Deutschen nicht reflexiv sind und umgekehrt:
Deutsch | Französisch |
---|---|
sich schämen | avoir honte |
sich bewegen | bouger |
sich aufhalten | séjourner |
sich scheiden lassen | divorcer |
Französisch | Deutsch |
---|---|
se baigner | baden |
s’écrier | ausrufen |
s’en aller | weggehen |
s’enfuir | fliehen |
s’évanouir | ohnmächtig werden |
se lever | aufstehen |
se noyer | ertrinken |
se réveiller | aufwachen |
s’appeler | heißen |
se doucher | duschen |
s’écrouler | einstürzen |
s’endormir | einschlafen |
s’évader | entweichen |
se fier à quelqu’ un | jemandem vertrauen |
se méfier de quelqu’ un | jemandem misstrauen |
se promener | spazieren gehen |
Teste dein Wissen über die reflexiven Verben im Französischen, indem du unsere zusätzlichen Online Übungen löst!