Uhrzeiten Niederländisch
Melden Sie sich kostenlos an, um alle Informationen zum Privatunterricht und unseren verfügbaren Gruppenkursen (A1, A2, B2, B2, C1, C2) zu erhalten.
Gratis anmeldenMario ist in einer Vorlesung. Er kann es kaum auf die Pause abwarten, denn er konnte morgens nichts frühstücken. Er fragt seinen Kommillitonen nach der Uhrzeit.
Mario: Hoe laat is het?
Vriend: Het is bijna twaalf uur.
Mario: Eindelijk, ik heb heel grote honger. Ik kon vanochtend niets ontbijten want
ik had een afspraak om kwart voor zeven.
Vriend: Wat vroeg! laten we na de les goed lunchen!
Mario: Goed idee! Er is trouwens een nieuwe film met Leonardo di Caprio in de bioscoop. Zullen we gaan?
Vriend: Ik ga sporten tot acht uur. Daarna kunnen we zeker gaan. Ik kan je om half negen ontmoetten.
Mario: Half negen is prima.
Diese Tabelle beinhaltet die allgemeinen Ausdrücke, um Uhrzeiten anzugeben.
| Deutsch | Niederländisch |
|---|---|
| Wie spät ist es? | Hoe laat is het? |
| Es ist ... Uhr. | Het is ... uur. |
| Wie lange dauert es? | Hoe lang duurt het? |
| Stunde | uur |
| morgens | s'ochtends |
| mittags | s'middags |
| abends | s'avonds |
| Es ist kurz vor ... | Het is bijna ... uur. |
| Es ist kurz nach ... | Het is net na ... |
| sofort | meteen |
| gleich | gelijk |
| früh | vroeg |
| spät | laat |
Gliederung des Unterrichts
AusblendenDie Uhrzeit auf Niederländisch
In dieser Tabelle geben wir die Zeit für eine ganze Stunde an.
| Uhrzeit | Niederländisch |
|---|---|
| 12:00 | twaalf uur |
| 12:05 | vijf over twaalf |
| 12:10 | tien over twaalf |
| 12:15 | kwart over twaalf |
| 12:20 | tien voor half een / twintig na twaalf |
| 12:25 | vijf voor half een |
| 12:30 | half een |
| 12:35 | vijf over half een |
| 12:40 | tien over half een / twintig voor een |
| 12:45 | kwart voor een |
| 12:50 | tien voor een |
| 12:55 | vijf voor een |
Hast du eine Frage?
Nimm online Unterricht mit einem professionellen Lehrer
- Muttersprachliche und verifizierte Lehrer
- Gratis Probestunde
- Inklusive Lernmaterialien
Michel B. 
Eleonore G. 
Rignald I. 
Michael B. 
Marleen S.
Anco P.
Jasmin B.
Bart N. 
Jeff N.
Monique M.
Zusammenfassung
Wenn du im Niederländischen die Zeit ausdrücken möchtest, halte dich am besten immer ans Deutsche. Wenn du es im Deutschen so sagen würdest, kann man das nämlich fast 1:1 ist Niederländische übernehmen. Jedoch ist hier anzumerken, dass man im Niederländischen nicht 16:00 Uhr sagt, sondern dann von vier uur s'middags spricht. Dies ähnelt dann eher dem Englischen.