Preposition of place | Example | Translation |
---|
Op | - Het boek ligt op de kast.
- Mijn jas ligt op de bank.
| - The book is on the closet.
- My jacket is on the couch.
|
In | - Het boek ligt in de kast.
- Hij is in Amsterdam.
| - The book is in the closet.
- He is in Amsterdam.
|
Uit | - Het brood ligt uit de kast.
- De lepels liggen uit de lade.
| - The bread is out of the closet.
- The spoons are out of the drawer.
|
Bij | - Ik werk bij een supermarkt.
- Ik was bij een vriend.
| - I work at a supermarket.
- I was at a friend's place.
|
Voor | - Het boek ligt voor de kast.
- De kast staat voor de tafel.
| - The book is in front of the closet.
- The closet is in front of the table.
|
Achter | - Het boek ligt achter de kast.
- De muis was achter de bank.
| - The book is behind the closet.
- The mouse was behind the couch.
|
Naast | - Het boek ligt naast de kast.
- De lepel ligt naast het mes.
| - The book is next to the closet.
- The spoon is next to the knife.
|
Onder | - Het boek ligt onder de kast.
- De hond slaapt onder de tafel.
| - The book is underneath the closet.
- The dog is sleeping underneath the table.
|
Boven | - De lamp hangt boven de bank.
- Het schilderij hangt boven de tafel.
| - The lamp is hanging above the sofa.
- The painting is hanging above the table.
|
Tussen | - De lamp staat tussen de stoelen.
- De lepels liggen tussen de messen en vorken.
| - The lamp is between the chairs.
- The spoons are between the knifes and forks.
|
Aan | - Ik sta aan de rand van het bed.
- De lepel ligt aan de rand van de tafel.
| - I stand at the edge of the bed.
- The spoon is at the edge of the table.
|
Tot | - Ik kom tot de kast.
- Hij komt tot de deur.
| - I come to the closet.
- He comes to the door.
|
Tegen | - Hij leunt tegen de muur.
- De kast staat tegen de muur.
| - He is leaning against the wall.
- The closet is leaning against the wall.
|
Binnen | - Hij is binnen.
- De leraar staat binnen.
| - He is inside.
- The teacher is inside.
|
Buiten | - Hij is buiten.
- De docenten staan buiten.
| - He is outside.
- The teachers are outside.
|