El futuro simple y el futuro con Going to
Regístrese gratis para obtener toda la información sobre lecciones privadas y nuestros cursos grupales disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Regístrate gratisEl tiempo futuro en inglés
En inglés las acciones futuras se expresan a través de varios tiempos verbales. Cualquier tiempo verbal de futuro hará siempre referencia a un tiempo posterior al presente pero también puede expresar nuestra actitud ante ese evento o acciones futuras. Por ello también se puede utilizar el presente simple o continuo para expresar el futuro, por ejemplo pero las dos formas principales para expresar el futuro son el futuro simple, usando el auxiliar will y el futuro con la forma going to.
Cómo usar el futuro
Veamos en los casos en que se debe usar el futuro y como se puede expresar con distintos tiempos verbales:
| Cuándo usar el futuro | Ejemplos |
|---|---|
| Predicción simple | There will snow tomorrow. The roads will be closed |
| Acuerdos | I'm meeting my cousin at the cinema |
| Planes e intenciones | This summer I’m going to work as a waitress |
| Eventos programados | The plane takes off at 5 a.m. We should arrive at the airport at 3 a.m. |
| Predicción basada en evidencias presentes | Take your umbrella! I think it's going to rain! |
| Disposición, voluntad | We'll buy you a present for your birthday |
| Una acción que transcurre en el futuro | This time next week I'll be in India. |
| Una acción o evento rutinarios | You'll be seeing Katherine in the University tomorrow, won't you? |
| Una acción o evento que ocurrirá de inmediato o muy pronto: | The bus is about to leave |
| Obligación | We must go straight to the point |
| Refiriendonos a una acción en el futuro, observamos desde él una acción concluida | A month from now he will have finished the University. |
El futuro con la estructura Will
Will es un verbo auxiliar que se utiliza para formar el futuro. No existe complicación en formar el futuro con will pues todas las formas personales se forman de la misma manera, no hay distinciones. A continuación, recogemos en la siguiente tabla como formar el futuro con la estructura will para los enunciados afirmativos, negativos e interrogativos.
| Forma afirma | Sujeto + “will” + verbo principal. |
|---|---|
| Forma negativa | Sujeto + “will” + “not” (won’t) + verbo principal |
| Forma interrogativa | “Will” + sujeto + verbo principal |
Ejemplos de oraciones y expresiones con Will
- We should cancel the trip. It will rain on Sunday - Deberíamos cancelar el viaje. El domingo lloverá
- I will (I’ll) call you tonight - Te llamaré esta noche
- Will you go to the cinema with your parents? - ¿Irás al cine con tus padres?
- Will you marry me? - ¿Te casarías conmigo?
- I won't leave until I've finished my homework - No me iré hasta que haya terminado mis deberes
El Futuro con Going to
La forma going to, se traduce en español como: “ir a”. Going to va acompañada del verbo to be, que se conjuga siguiendo las reglas generales de este verbo según qué forma personal usemos. Recogemos en la siguiente tabla la estructura del futuro con going to en su forma afirmativa, negativa e interrogativa.
| Forma afirmativa | Sujeto + verbo auxiliar (to be) + “going to” + verbo principal |
|---|---|
| Forma negativa | Sujeto + verbo auxiliar (to be) + “not” + “going to” + verbo principal |
| Forma interrogativa | Verbo auxiliar (to be) + sujeto + “going to” + verbo principal |
Ejemplos de oraciones y expresiones con Going to
- Are you going to have a birthday party? – ¿Vas a celebrar una fiesta de cumpleaños?
- She is going to take a German class – Va a tener una clase de alemán
- Is he going to arrive on time? – ¿Va a lllegar a tiempo?
- We are going to leave for America on Saturday – Nos vamos a América el sabado
- I’m so tired. I am going to sleep all day – Estoy muy cansado. Voy a dormir todo el día
Will vs Going to
Ambas formas: Will y Going to se utilizan para expresar acciones futuras. La diferencia entre ellas es el sentido de planificación y grado de probabilidad de que suceda la acción.
Will se utiliza para expresar una predicción, realizar una promesa, una sugerencia o para dar órdenes o instrucciones
- Welcome to our Company. You willl start work at eight o’clock – Bienvenido a nuestra empresa. Empezará a trabajar a las ocho en punto
- If you do that again, I will get angry – Si vuelves a hacerlo otra vez, me enfadaré
- Please, won't you sit down and make yourself comfortable? – Por favor, tome asiento y póngase cómodo
- I think the weather will be better next week – Creo que hará major tiempo la próxima semana
- Don’t phone now, they will be in bed – No llames ahora, estarán dormidos
Se usa going to para acciones con una probablidad muy alta de que sucedan. Se emplea para planes e intenciones, o para realizar predicciones basadas en evidencias actuales, según lo que sabemos sobre la situación actual. En lenguaje cotidiano, going to suele acortar su forma por gonna.
- We are going to play football at 6 PM – Vamos a jugar al fútbol a las seis
- I’m going to the University right now – Estoy de camino a la Universidad
- Are they going to visit you? – ¿Te van a ir a visitar?
- He is not going to pass his test if he doesn´t study harder – No va a aprobar el examen si no estudia duro
- Look this car! It’s going to crash! – ¡Mira ese coche! ¡Se va a chocar!