Los adverbios de lugar en inglés
Regístrese gratis para obtener toda la información sobre lecciones privadas y nuestros cursos grupales disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Regístrate gratisLos adverbios de lugar nos indican dónde se desarrolla una acción. Se colocan generalmente después del verbo principal o de la proposición a la que modifican: around, everywhere, here, there... Aunque en algunas ocasiones podemos encontrarlos al principio de la oración.
Plan de estudio
OcultarPreposiciones de lugar en inglés
Pese a que en español algunos de los siguientes ejemplos podemos considerarlos como preposiciones, en inglés pueden usarse también como adverbios de lugar.
| Preposición | Traducción |
|---|---|
| About | Rodeada |
| Above | Por encima de/ arriba |
| Abroad | En el extranjero |
| Anywhere | Cualquier lugar |
| Away | Fuera |
| Back | De vuelta |
| Backwards | Hacia atrás |
| Behind | Detrás |
| Below | Debajo |
| Between | En medio |
| Down | Abajo |
| East | Hacia el este. |
| Elsewhere | En otro lugar |
| Far | Lejos |
| Here | Aquí |
| In | Dentro |
| In front of | Delante |
| Inside | Adentro |
| Near | Cerca |
| Next to | Al lado |
| Off | Lejos (en el futuro) |
| On | Encima |
| Out | Fuera |
| Outside | Afuera |
| Over | Por encima |
| There | Aquí |
| Under | Debajo |
| Up | Arriba |
¿Tienes alguna pregunta?
Recibe lecciones de idiomas online de un profesor profesional
- Profesores nativos y verificados
- Lección de prueba gratuita
- Material didáctico incluido
Jana Z. 
Jonathan O. 
Antonio Ángel V. 
Marco P. 
Joyce D. 
Daniel L.
Jolanda F.
Francesca C.
Sorcha M. 
. ..
Ejemplos:
- She was hidden behind the door - Ella estaba escondida detrás de la puerta.
- In winter the temperature is below 0º - En invierno, la temperatura es bajo cero.
- He was waiting downstairs - Él estaba esperando abajo.
- The car is parked outside - El coche está aparcado fuera.
Otro modo de expresar lugar es mediante localizaciones geográficas.
Ejemplos:
- They are in France for holidays - Están en Francia por vacaciones.
- We came from Sweden - Venimos de Suecia.
Adverbios de lugar para describir movimiento o distancia
Otra de las ocasiones en las que podemos usar los adverbios de lugar es para describir movimiento, es decir, que alguien o algo se dirige hacia un determinado lugar o bien, para describir a la distancia a la que se encuentra algo.
Ejemplos:
- You keep going to the end of the street and there is the restaurant - Sigue hasta al final de la calle y ahí está el restaurante.
- London is 1.733,6 km from Spain - Londres está a 1.733,6 km de España.