Los pronombres indefinidos en inglés
Regístrese gratis para obtener toda la información sobre lecciones privadas y nuestros cursos grupales disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Regístrate gratisRegístrese gratis para obtener toda la información sobre lecciones privadas y nuestros cursos grupales disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Regístrate gratisLos pronombres indefinidos no se refieren a ninguna persona, cosa, lugar, ni cantidad específica. Muchos de ellos se forman a partir de las terminaciones any-, some-, every- y no- añadiendo -one, -body, -thing o -where. A continuación una lista de los más usados con ejemplos.
Inglés | Traducción | Ejemplo |
---|---|---|
Any | Algún, ningún, cualquier | Is there any milk - ¿Hay leche? |
Anybody / Anyone | Alguien, nadie, cualquiera | Is there anyone there? - ¿Hay alguien ahí? |
Anything | Algo, nada, cualquier | I need glasses. I can't see anything - Necesito gafas, no puedo ver nada. |
Anywhere | Cualquier lugar | We can go anywhere - Podemos ir a cualquier lado. |
Every | Cada, todos | Every Monday I go to the gym - Todos los lunes voy al gimnasio. |
Everybody | Todos | Everybody wants to be his friend - Todos quieren ser su amigo. |
Everyone | Todos | Everyone of us were worried about the exam results - Todos nosotros estábamos preocupados por los resultados del examen. |
Everything | Todo | Everything I do myself it's wrong for my mom - Todo lo que hago está mal para mi madre. |
Everywhere | En todas partes | This advertisement is everywhere - Este anuncio está en todas partes. |
Nobody/no one | Nadie | Nobody went to the party - Nadie fue a la fiesta. |
Nothing | Nada | I know nothing about it - No sé nada sobre eso. |
Some | Algún, algo de | There are some dogs in the park - Hay algunos perros en el parque. |
Somebody | Alguien, algún, alguno | Somebody has to go to pick up him - Alguien tiene que ir a recogerlo. |
Someone | Alguien, alguno | Does someone want to come with me? - ¿Alguien quiere venir conmigo? |
Something | Algo | Do you want something from the supermarket? - ¿Quieres algo del supermercado? |
Somewhere | En algún lugar | I think I've forgotten my glasses somewhere - Creo que he olvidado mis gafas en algún lugar. |
Recibe lecciones de idiomas online de un profesor profesional
Los pronombres "Every", "Some", "Any" y "No" forman pronombres indefinidos compuestos añadiéndoles "one", "body", "thing" y "where".
Añadimos "thing" para referirnos a objetos, ideas o acciones, "One" y "body" se añaden para referirnos a personas y "where" para referirnos a sitios.
RECUERDA: En inglés, no se pude negar dos veces, por eso en el caso de los compuestos de "No", el verbo irá en forma afirmativa para evitar la doble negación.
Cuando los pronombres indefinidos en singular funcionan como sujeto, van acompañados del verbo en singular, aunque hagan referencia a un colectivo que incluya a más de una persona.
Además, utilizamos el pronombre de la tercera persona del plural "they" si se quiere volver a hacer referencia a ese sujeto y con los pronombres indefinidos acabados en -thing, puesto a que no se refieren a personas, se los sustituirá por el pronombre "it".
Pese a que se trata de un adverbio/adjetivo normalmente siempre va acompañado de un pronombre indefinido puesto a que se utiliza para referirnos a alguna cosa mencionada y darle más énfasis.
Ver lección de los adjetivos cuantitativos.