Los pronombres objeto en inglés

Los pronombres en función de objeto se usan después del verbo, es decir, en el predicado de la oración y generalmente van acompañados de una preposición como: hacia, a, para, etc.

Pronombres objeto

¿Tienes alguna pregunta?

Recibe lecciones de idiomas online de un profesor profesional

1. Profesores nativos y verificados
2. Lección de prueba gratuita
3. Material didáctico incluido

Nancy D.

Tania T.

Patricia N.

Javier V.

Esther C.

Constanza Maria M.

Cristina R.

Andrew B.

Gasper M.

DIEGO J A.

Regístrate gratis

Conjugación de los pronombres objeto

En inglés pueden darse dos situaciones cuando queremos indicar a quien va dirigida la acción del verbo. Su conjugación  puede ser similar a la española o diferente, indicándolo separado del verbo. 

1. Igual a la española

Para indicar a quien va dirigida la acción del verbo, de igual modo que en español, se debe indicar separando el pronombre objeto del verbo, como dos palabras independientes. 

Ejemplos:

• I trust him: Confio en él.
• Give it a kick: Dale una patada.
• He is going with them: Él va con ellos.

2. Diferente a la española

Hay algunas excepciones y es que cuando traducimos algunas oraciones al inglés, mientras que en español conjugamos la dirección de la acción del verbo conjuntamente con éste, en inglés se debe hacer mediante palabras independientes. 

Ejemplos:

• Can you help me?: ¿Puedes ayudarme?
• I can help you: Puedo ayudarte.
• Can you see her? : ¿Puedes verla?
• Do you like us?: ¿Te caemos bien?
• I invite you: Os invito.

Pronombres objeto con preposiciones

En inglés las preposiciones que normalmente acompañan al pronombre objeto son: "to", "for", with" y "at".

Ejemplos:

• They sent it to me, but the packet isn't mine: Me lo enviaron a mí, pero el paquete no es mío. 
• We have to wait for them: Tenemos que esperarlos.
• You should go with her: Deberías ir con ella. 
• I'll call you at seven o'clock: Te llamaré a las siete.