Necesitar en inglés (Need to)

Para poder expresar necesidad en inglés, se usa el verbo need el cual se traduce como necesitar. 

Need to en inglés

El verbo need to en inglés se utilitza para expresar cosas o acciones que son necesarias o no. 

Estructura: Sujeto/pronombre + (auxiliar en el caso de negación) + need + to + verbo en infinitivo. 

No debe confundirse el don't need con el needn't, puesto a que denotan significados distintos. 

¿Tienes alguna pregunta?

Recibe lecciones de idiomas online de un profesor profesional

1. Profesores nativos y verificados
2. Lección de prueba gratuita
3. Material didáctico incluido

Sarah Y.

Amrit N.

Federica B.

Sara S.

Martina G.

Irene L.

Isabella S.

Florencia F.

Alessandra C.

Ismir M.

Regístrate gratis

Ejemplos:

• You look tired, I think you need to rest - Pareces cansado, creo que necesitas descansar. 
• I don't need to buy anything today - No necesito comprar nada hoy. 
• Do you need to go to the supermarket? - ¿Necesitas ir al supermercado?

Need to en pasado

El verbo need to puede expresarse en pasado utilizando el auxiliar do en pasado para hacer las preguntas y negaciones. 

Estructura: Sujeto/pronombre + auxiliar do en pasado + need + to + verbo en infinitivo. 

Ejemplos:

• She needed to go to the doctor that's why she hasn't come today - Ella necesitaba ir al doctor, por eso no ha venido hoy. 
• He didn't need to get up early - Él no necesitaba levantarse temprano.
• What documents did you need to apply for the job? - ¿Qué documentos necesitaste para aplicar para el trabajo?  

​Needn't en inglés

En inglés no debemos confundir entre el don't need y el needn't. Aunque tiene la misma traducción, su uso no es el mismo.

Ejemplos:

• We don't need to go very early - No necesitamos ir muy temprano.
• We needn't to book a table, but I'll do it just in case - No necesitamos reservar mesa, pero lo haré por si a caso. 

​Cuando usamos el needn't es porque algo no es necesario, mientras que cuando usamos el don't need la oración adopta un carácter más de obligación que de necesidad. 

Estructura: Pronombre/sujeto + needn't + verbo infinitivo. 

Ejemplos:

• He needn't come with them, he can stay at home - Él no necesita ir con ellos, puede quedarse en casa. 
• You needn't worry, you will pass the exam surely. - No necesitas preocuparte, seguramente aprobarás el examen. 

Needn't en pasado 

El verbo needn't también tiene su forma en pasado y se usa para expresar que algo que ya esta hecho, pero no era necsario haberlo hecho. Para ello debe usarse la forma presente perfecto.

Estructura: Sujeto/Pronombre + needn't + have/has + verbo en pasado participio. 

Ejemplos:

• She needn't have cooked a lot. We were only 4 people - Ella no hubiera necesitado cocinar tanto. Fuimos solo 4 personas. 
• I needn't have bought more wine. There was already a bottle at home - No habría necesitado comprar más vino. Ya había una botella en casa.