Oraciones condicionales en inglés
Regístrese gratis para obtener toda la información sobre lecciones privadas y nuestros cursos grupales disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Regístrate gratisLas oraciones condicionales en inglés sirven para expresar una idea la cual tiene una causa y una consecuencia. Pueden darse de distintos modos, diferenciados por los 5 tipos de condicionales que existen en inglés.
Plan de estudio
OcultarEstructura de las oraciones afirmativas en inglés
Cuando en una oración condicional hay distintos elementos, el orden que debe seguirse es el siguiente:
- Conjunción: normalmente las oraciones condicionales se inician con la conjunción "if"
- Sujeto: puede tratarse de un pronombre personal, un nombre propio o común, etc.
- Verbo: varía en función del tiempo verbal del que se esté haciendo referencia.
- Complemento: en el caso de que haya diferentes elementos siempre debe ir primero el adjetivo seguido del nombre, en el caso de que se esté dando una cualidad de este sustantivo.
- Adverbios de modo: expresan el modo en el que se está llevando a cabo la acción.
- Adverbios de lugar: expresan dónde se está llevando a cabo la acción.
- Adverbios de tiempo: recogen cuando se está llevando a cabo la acción.
(Es posible que no haya los tres adverbios seguidos, pero de ser el caso, ese es el orden que deben seguir. Además, es posible que el orden de la causa y resultado sea invertido).
¿Tienes alguna pregunta?
Recibe lecciones de idiomas online de un profesor profesional
- Profesores nativos y verificados
- Lección de prueba gratuita
- Material didáctico incluido
Niccolò C. 
Poppy C. 
Lucile T. 
Janeth M. 
Paula G. 
Daniela R.
Maria S. 
Rubén S. 
Abigail M.
Natalia V. 
Ejemplos de oraciones condicionales
En la tabla siguiente se encuentran dos ejemplos divididos en los distintos componentes de una oración en función del orden que se debe seguir.
| Consecuencia | Resultado | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| If | Sujeto | Verbo | Complemento | Sujeto | Verbo | Complemento |
| If | you | don't arrive | on time | you | will be | fire |
| Si | no llegas | puntal | - | serás | despedido | |
| If | Sarah | hadn't eaten | all those candies | she | would feel | better now |
| Si | Sarah | no hubiera comido | todos esos caramelos | ella | se sentiría | mejor ahora |
Nótese que en español, no siempre es necesario mencionar el sujeto de nuevo.
Ejemplos:
- If I find a pair of shoes which fit me, I will buy them - Si encuentro unos zapatos que me queden bien, me los compraré.
- Would you have phoned him if you had known that he was sleeping? - ¿Lo hubieras llamado si hubieras sabido que estaba durmiendo?
- If they had the other model, he would buy that one - Si tuvieran el otro modelo, él compraría ese.
- She would have gone to the concert if she had liked the R&B music - Ella hubiera ido al concierto si le hubiese gustado la música R&B.
- If they don't find your place they will phone us - Si no encuentran tu casa, nos llamarán.
- If you hadn't lost your time yesterday afternoon, you would have had more time to finish your task -Si no hubieras perdido tu tiempo ayer por la tarde, hubieras tenido más tiempo para terminar tu tarea.