Would en inglés
Regístrese gratis para obtener toda la información sobre lecciones privadas y nuestros cursos grupales disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Regístrate gratisEn inglés existe un auxiliar, el cual no tiene una traducción literal al español (se conoce como el -ría, -rías, -ríamos, -ríais o -rían) puesto a que precisa de un verbo. Este es el auxiliar would.
Plan de estudio
OcultarAuxiliar Would
El auxiliar would en inglés se usa para hablar de situaciones hipotéticas
Estructura: Sujeto/pronombre + would / wouldn't + verbo en infinitivo.
| Pronombre personal | Afirmación | Negación | Interrogación |
|---|---|---|---|
| I | would do | would not/ wouldn't do | Would I do...? |
| You | would do | would not/ wouldn't do | Would you do...? |
| He / She / it | would do | would not/ wouldn't do | Would he/she/it do...? |
| We | would do | would not/ wouldn't do | Would we do...? |
| You | would do | would not/ wouldn't do | Would you do...? |
| They | would do | would not/ wouldn't do | Would they do...? |
¿Tienes alguna pregunta?
Recibe lecciones de idiomas online de un profesor profesional
- Profesores nativos y verificados
- Lección de prueba gratuita
- Material didáctico incluido
María M. 
Andrea M.
Katia S. 
Laura D. 
Jennifer N. 
Nina G.
Andrea R. 
Luca F.
Susy (Maria A.) C.
Karolin G. 
Ejemplos:
- I would like to win the lottery - Me gustaría ganar la lotería.
- She wouldn't have gone if you hadn't been there - Ella no se habría ido si no hubieras estado allí.
- Would you join us if you wouldn't have to work? - ¿Vendrías con nosotros si no tuvieras que trabajar?
No debe confundirse con el auxiliar will puesto a que denotan tiempos y connotaciones diferentes.
- WILL: I will go with you - Iré contigo.
- WOULD: I would go with you - Iría contigo.
Usos del would en inglés
El auxiliar would puede usarse en distintas ocasiones.
| Uso | Ejemplo |
|---|---|
| Para formular el segundo y tercer condicional (*) | If you had come to class more often, you would have passed your exams - Si hubieras venido más a menudo a clase, tu habrías aprobado tus examenes. If he didn't come it's because he would be working - Si él no vino es porque estaría trabajando. |
| Para formular peticiones formales | Would you like someting else? - ¿Querrían algo más? |
| Para hablar del pasado | She told me that she wouldn't come - Ella me dijo que no vendría. |
| Para expresar deseos | She would like to stay on the beach now - A ella le gustaría estar en la playa ahora. |