Clés d'une bonne prononciation espagnole
Inscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementInscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementIl est vrai que l'apprentissage d'une langue passe au début par l'apprentissage de beaucoup de vocabulaire mais pas seulement, il est important que tu saches bien prononcer les mots et puisses t'entraîner à l'oral. D'autant qu'il n'est évident de savoir prononcer les mots dans une langue qui t'est étrangère. Il est vrai que l'espagnol est une langue qui se parle rapidement, la vitesse d'élocution chez les hispanophones aux premiers abords peut surprendre mais ne te décourages pas !
Chaque langue possède ses spécificités de prononciation c'est pourquoi nous allons te présenter à travers cette leçon les clés d'une bonne prononciation de la langue espagnole.
N'oublie pas de prendre des notes. Bonne leçon
La langue espagnole possède une particularité qui lui est propre, ce sont ses accents. Ces accents donnent un rythme à la langue et permettent de structurer une phrase.
En espagnol, changer l'emplacement d'un accent d'un mot peut parfois changer le sens de la phrase. Pour t'expliquer en détail le type d'accent nous allons te présenter un tableau avec des exemples afin d'être le plus clair possible.
Il faut savoir qu'il y a quatre types d'accents possibles :
Types d'accents | Placement de l'accent | Lettres | Exemples en espagnol |
---|---|---|---|
Les mots se terminant par une voyelle | Avant-dernière syllabe | A, E, I, O, U, Y | Mano Salsa |
Les mots qui se terminent par certaines consonnes | Avant-dernière syllabe | N et S | Joven Lejos |
Les mots qui se terminent par une consonne excepté le n et le s | Dernière syllabe | A à Z sauf N et S | Televisor Comunidad |
Les mots qui portent un accent écrit et qui se prononce à l'oral | Dépend du mot en question | Dépend du mot en question | Atención Camión |
Remarque:
Exemple : Camión
Exemple : Mayor > Mayores
Les mots interrogatifs portent un accent écrit
Exemple : Cuándo (= Quand)
Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel
Ce qui rend la langue espagnole difficile c'est sans doute que certains sons sont propres à la langue et n'existent pas en français. Nous avons déjà vu la plupart de ces sons dans le cours de l'alphabet et sa prononciation mais nous allons te présenter tout de même un tableau récapitulatif pour rafraîchir ta mémoire :
Lettre | Son | Technique de prononciation | Exemple en espagnol |
---|---|---|---|
R | erre | Se prononce comme un "R" roulé en aspirant de l'air et la bouche entreouverte | Rojo |
J | jota | Se prononce comme un "R" français et le son doit provenir de la gorge | Javier |
LL | elle | Se dit "Ye", "Ya", "Yo"... | Llamar |
Z | zeta | Se prononce comme un "S" | Azucar |
V | uve | Se prononce comme un "B" | Vaca |
CH | tché | Se dit 'tché", "tcha", "tchi"... | Ancha |
Ñ | ene | Tout dépend de ce qui placé derrière | Añadir |
Il faut savoir que dans la langue espagnole l'accent écrit permet de se différencier de ceux grammaticaux. Voici un tableau qui expose ces différences (Attention cette liste ne montre pas toutes les particularités, ce sont seulement quelques exemples)
Mot sans accent | Mot de grammaire avec accent | Exemples en espagnol |
---|---|---|
el (le) : article | él (lui) : pronom | El articulo es muy barato Elle me dijo que era él |
mi (mon, ma) : possessif | mí (moi) : pronom | Mi madre es grande A mí me parece que... |
tu (ton, ta) : possessif | tú (tu, toi) : pronom | Tu perro es muy pequeno No eres tú |
se (se) : pronom | sé (je sais) : verbe | Se cuenta que esta chica esta loca La verdad es que no sé |
te (te) : pronom | el té (le thé) : nom | Te dije ahora El té esta bueno |
de (de) : préposition | dé ( que je donne) : verbe conjugué | De más Quiero que nos dé otra oportunidad |
mas (mais) : conjonction | más (plus) : adverbe | Es importante, mas no suficiente No quiero más gracias |
Ainsi se termine cette leçon sur la prononciation en espagnole, j'espère que désormais tout est clair dans ta tête. N'oublie pas de mettre en pratique cette leçon grâce aux exercices.