Demander la direction en allemand (nord, droite...)
Inscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementVous voulez explorer un pays de langue allemande en visitant autant de choses possible? Alors vous devriez vraiment apprendre à demander la direction en allemand! Étant dans une ville inconnue, vous pouvez facilement vous perdre et manquer les choses que vous espériez voir. Afin d'éviter cela, je vais vous montrer non seulement comment demander la direction en allemand, mais également comment comprendre les instructions qui vous sont données.
Aperçu de la leçon
Masquer- 1.Comment demander sa direction en allemand?
- 2.Les directions en allemand
- 3.Demander son chemin : Vocabulaire
- 3.1.Les endroits/lieux en allemand
- 4.Dialogue
- 5.Exercices
- 5.1.Exercice associe le vocabulaire adapté à chaque phrase!
- 5.2.Exercice traduis les phrases suivantes!
- 5.3.Exercice QCM demander la direction
Comment demander sa direction en allemand?
Il y a plusieurs façons de demander un itinéraire en allemand. Mais, tout d’abord, vous devriez commencer la conversation avec l’équivalent allemand pour "Excusez-moi, s’il vous plaît!":
- Formelle: Entschuldigen Sie bitte!
- Informel: Entschuldige bitte!
En français, on emploie ce côté informel quand on s'adresse à quelqu'un que l'on connaît déjà et dont l'on est proche.
| Allemand | Français |
|---|---|
|
|
|
|
|
|
Tu as une question ?
Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel
- Professeurs natifs et vérifiés
- Cours d'essai gratuit
- Matériel didactique inclus
Svava W. 
Josanne V. 
Veronica B. 
Anja J.
Melanie A. 
Fabio Vitale V.
Giuditta P.
Benedetta Naima D.
Diletta M.
Dirk F.
Les directions en allemand
Premièrement, vous devriez apprendre comment dire les directions cardinales en allemand!
- Nord = der Norden
- Sud = der Süden
- Ouest = der Westen
- Est = der Osten
Demander son chemin : Vocabulaire
Dans la liste suivante, vous pouvez trouver les principaux mots que vous pourriez entendre lorsque vous demandez des indications!
| Allemand | Français |
|---|---|
| links | gauche |
| rechts | droite |
| nach links | à gauche |
| nach rechts | à droite |
| geradeaus | tout droit |
| vor | en face de |
| hinter | derrière |
| neben | près de |
| am Anfang von | au début de |
| am Ende von | à la fin de |
| nach Norden | au nord |
| nach Süden | au sud |
| nach Westen | à l'ouest |
| nach Osten | à l'est |
| die Straße | la rue |
| die nächste Straße | la prochaine rue |
| die übernächste Straße | la rue d'après |
| die nächste Straße nach rechts | la rue d'après à droite |
| die nächste Straße nach links | la rue d'après à gauche |
La première lettre d'un nom de rue est toujours écrite en majuscules en allemand comme en français!
Les endroits/lieux en allemand
Dans la liste suivante, vous trouverez les lieux les plus indispensables à demander lorsqu'on visite un endroit :
| Allemand | Français |
|---|---|
| der Bahnhof | la gare |
| die Bushaltestelle | l'arrêt de bus |
| der Flughafen | l'aéroport |
| das Rathaus | la mairie |
| das Museum | le musée |
| das Restaurant | le restaurant |
| die Bar | le bar |
| das Stadtzentrum | le centre de la ville |
| das Einkaufzentrum | le centre commercial |
| die Altstadt | le centre historique |
| der Park | le parc |
| das Krankenhaus | l'hôpital |
| die Polizeiwache | le commissariat |
| das Denkmal | le monument |
| die Brücke | le pont |
Dialogue
| Personnes | Dialogue allemand | Traduction française |
|---|---|---|
| Elsa | "Wissen Sie, wo das Museum ist?" | "Sais-tu où se trouve le musée?" |
| Lisa | "Die nächste Straße rechts! In der Nähe des Rathauses." | "La prochaine rue à droite ! Près de la mairie." |
| Elsa | "Im Süden des XV. Stadtbezirks?" | "Dans le sud du XVème arrondissement?" |
| Lisa | "Eher nördlich! Im Süden gibt es hauptsächlich Bars." | "Plutôt au nord! Dans le sud il y a principalement des bars." |
| Elsa | "Gibt es eine Bushaltestelle, um schneller dorthin zu gelangen?" | "Y'a t-il un arrêt de bus pour y arriver plus vite?" |
| Lisa | "Natürlich gibt es eine neben dem Park!" | "Bien sûr il y en a un près du parc!" |
Êtes-vous prêt à explorer un pays de langue allemande? Essayez d'abord nos exercices!
Exercices
- Exercice associe le vocabulaire adapté à chaque phrase!
- Exercice traduis les phrases suivantes!
- Exercice QCM demander la direction
Exercice associe le vocabulaire adapté à chaque phrase!
Exercice traduis les phrases suivantes!
Exercice QCM demander la direction
Exercices
- Exercice associe le vocabulaire adapté à chaque phrase!
- Exercice traduis les phrases suivantes!
- Exercice QCM demander la direction