La différence entre adjectifs et adverbes en anglais
Inscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementInscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementLes adjectifs permettent de décrire une personne, un objet ou quelque chose. Ils sont invariables en genre et en nombre.
Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel
Les adverbes complètent un verbe, un adjectif ou un autre adverbe. Ils apportent une information sur la manière, la raison, le moment, le lieu. Comme les adjectifs, ils sont invariables.
Dans quelle situation utilise-ton un adjectif et dans quelle situation utilise-ton un adverbe ? Pour le savoir, il faut regarder quel est le mot complété.
Règle générale | Exemple en anglais | Traduction française |
Un adjectif modifie un nom ou un pronom
|
|
|
Un adverbe modifie un verbe, un adjectif ou un autre adverbe.
|
|
|
Règle générale | Exemple en anglais | Traduction française |
L’adjectif se place avant le nom et après le verbe. |
|
|
L’adverbe se place après le verbe et avant l’adjectif ou l’autre adverbe. |
|
|
Certains mots peuvent être employés en tant qu'adjectif ou adverbe selon le contexte.
| Adjectif | Traduction | Adverbe | Traduction |
early | We had an early dinner. | Nous avons diné tôt. | I woke up early | Je me suis levé tôt. |
far | We are not far from home | Nous ne sommes pas loin de la maison. | Don’t go too far | Ne vas pas trop loin. |
fast | He has a fast car. | Il a une voiture rapide. | He was driving fast. | Il roulait vite. |
hard | The fruits are too hard. | Les fruits sont trop durs. | He hit me hard. | Il m’a frappé fort. |
high | I have high hopes. | J’ai de grands espoirs. | We climbed high. | Nous sommes montés haut. |
late | You are late. | Tu es en retard. | I won’t stay late. | Je ne resterais pas tard. |
little | I have a little bedroom. | J’ai une petite chambre. | She was a little surprised | Elle était un peu surprise. |
low | I have low expectations | J’ai peu d’attentes. | Please, speak low. | Parlez bas s’il vous plait. |
daily | Daily life is boring. | La vie quotidienne est ennuyante. | The cinema is open daily. | Le zoo est ouvert tous les jours. |
weekly | I receive a weekly salary. | Je reçois un salaire hebdomadaire. | I am paid weekly | Je suis payé toutes les semaines. |
monthly | The monthly rent is 500 euros | Le loyer mensuel est de 500 euros. | We meet monthly. | Nous nous réunissons tous les mois. |
yearly | My yearly income is 20 000 pounds. | Mon salaire annuel est 20 000 livres. | I pay the subscription yearly. | Je paye l'abonnement annuellement. |