La famille en espagnol

Le saviez-vous ?

En Espagne la famille est très importante, être en famille ensemble est un concept essentiel. L’entraide et la solidarité entre les membres de la famille sont très répandues. Cela est dû sans aucun doute à la période franquiste qui a marqué les anciennes familles et a un impact sur les générations actuelles. D’ailleurs au sein de la société espagnole ce sont généralement les grands-parents qui s’occupent des enfants qui ne sont pas encore scolarisés pendant que les parents travaillent.

Après un peu d'histoire, venons en à la leçon: le mot famille se dit "familia" en espagnol, c'est un mot féminim donc on dira "la familia" pour dire la famille.

Les membres de la famille en espagnol

Voici un tableau avec le vocabulaire qui te seras utile pour parler de ta famille selon votre situation :

Par exemple si tu veux dire que tes parents sont mariés tu diras : "Mis padres son casados" 

Tu as une question ?

Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel

1. Professeurs natifs et vérifiés
2. Cours d'essai gratuit
3. Matériel didactique inclus

Ana T.

Wildemir C.

Ana Y.

Jessica E.

Susy (Maria A.) C.

César R.

Manuela S.

Andrea C.

Lucrezia A.

Ana Virginia L.

Enregistre-toi gratuitement

Maman, papa en espagnol : la famille proche

Afin de te faciliter l'apprentissage des membres de la famille proches, nous t'avons préparé un tableau.

Oncle, tante, cousin en espagnol : la famille un peu plus éloigné

Savoir employer les bons déterminants pour parler de la famille

Si tu veux utiliser la possession pour dire par exemple "ma mère", tu utiliseras l'adjectif possessif "Mi" ou "Mis" pour le pluriel 

Exemples:

Ma mère s'appelle Clara                      

Mi madre se llama Clara

Mes parents sont originaire de France 

Mis padres son nativos de Francia 

Si tu veux parler de la famille d'autrui au singulier tu utiliseras le pronom "la" ou "le", en espagnol on utilise également "La" pour le féminin et "El" pour le masculin

Exemple:

Le papa de Carlos est très gentil          

El padre de Carlos es muy amable

Si tu veux parler de la famille d'autrui et au pluriel tu utiliseras le pronoms "ses" qui se dit "sus" en espagnol

Exemple:

Ses frères et soeurs ne sont pas à la maison

Sus hermanos no están en casa

Ainsi s'achève la leçon sur la famille, revoit les noms relatif à la famille avec cette vidéo qui suit