Les adjectifs qualificatifs en anglais
Inscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementInscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementLes adjectifs qualificatifs sont utilisés pour apporter de l'information supplémentaire à propos d'un nom ou pronom. Ils sont invariables en genre et en nombre.
On distingue:
Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel
Les adjectifs épithètes sont ceux qui précèdent directement le nom qu'ils qualifient.
En règle générale, les adjectifs épithètes se placent avant le nom ou le pronom qu'ils qualifient. Cette règle s'applique aussi aux adjectifs complétés par un adverbe, comme very.
Parfois, l'adjectf épithète se place à droite de ce qu'il qualifie.
Cas où l'adjectif se place après ce qu'il qualifie | Exemple en anglais | Traduction française |
---|---|---|
Lorsqu'il qualifie un pronom composé de some/any/no |
|
|
Dans certaines expressions souvent empruntés au français |
|
|
Lorsqu'on a nom + proposition relative + adjectif |
|
|
L'ordre des adjectifs va du subjectif à l'objectif. Le subjectif implique un jugement, alors que l'objectif sert à décrire une caractéristique ou un trait fondamental.
Exemples:
Lorsqu'il y a plus de deux adjectifs devant un nom, on les sépare habituellement par des virgules, sauf s'ils sont courts.
Exemples:
Les adjectifs attributs sont séparés du nom par un verbe.
Adjectif toujours attribut | Traduction française |
---|---|
afraid | apeuré |
alive | vivant |
alone | seul |
ashamed | honteux |
asleep | endormi |
awake | eveillé |
aware | conscient |
Adjectif toujours attribut | Traduction française |
---|---|
content | satisfait |
cross | furieux |
drunk | ivre |
ill | malade |
glad/ pleased | heureux |
well | en bonne santé |
L'adjectif attribut est séparé du nom qu'il qualifie par un verbe.
Verbe pouvant être suivi d'un attribut | Exemple en anglais | Traduction |
---|---|---|
be (être) | I am tired. | Je suis fatigué. |
become (devenir) | She became mean. | Elle est devenue méchante. |
feel (se sentir) | I feel sick. | Je me sens malade. |
look (avoir l'air / sembler) | She looks sad. | Elle a l'air triste. |
seem (sembler) | You seem upset. | Tu sembles fâché. |
taste (sembler au goût) | It tastes good. | C'est bon. |
Cette liste n'est pas exhaustive.
La majorité des adjectifs sont formés à partir de suffixes. Chaque catégorie de suffixe donne un sens particulier à l'adjectif.
Suffixe | Utilisation du suffixe | Exemple | Traduction |
---|---|---|---|
-able | Décrire la capacité | Affordable | Abordable |
-ical | Décrire une caractéristique ou l'appartenance à une catégorie | Identical | Identique |
-ed | Forme passive des verbes | Bored | Ennuyé |
-ful | Prend le sens "plein de" | Helpful | Utile, serviable |
-ing | Formé à partir d'un verbe, il exprime souvent le résultat d'une action (sens actif) | Interesting | Interessant |
-ish | Décrire une tendance ou l'appartenance | Selfish | Egoïste |
-ive | Décrire une tendance ou une disposition | Creative | Creative |
-ous | Donner une qualité à quelqu'un | Famous | Célèbre |
-y | Décrire une caractéristique ou une tendance | Angry | En colère |
Un grand nombre d'adjectifs sont formés à partir d'un verbe auquel on ajoute -ed ou -ing.
Généralement le suffixe -ed donne un sens passif et le suffixe -ing donne un sens actif.
Sens actif | Sens passif |
---|---|
amazing: étonnant | amazed: étonné |
amusing: amusant | amused: amusé |
boring: ennuyeux | (be) bored: s'ennuyer |
confusing: déroutant | confused: dérouté |
depressing: déprimant | depressed: déprimé |
disgusting: dégoûtant | disgusted: dégoûté |
fascinating: fascinant | fascinated: fasciné |
interesting: intéressant | interested: intéressé |
worrying: inquiétant | worried: soucieux |