Les adverbes modulateurs de degré en allemand
Inscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementLes adverbes modulateurs de degré
Il est possible de faire varier le degré d'intensité grâce à des adverbes placés devant l'adjectif. Ils peuvent être utilisés pour tous types d'adjectifs :
- épithète
- attribut
- adverbial
- adjectif mis en apposition
On distingue deux catégories de modulateurs : les modulateurs de grande intensité et ceux de petite intensité.
Les modulateurs de grande intensité
Ces modulateurs permettent de renforcer l'adjectif et de lui donner une intensité plus forte. Voici une liste de ces adverbes :
| Adverbes | Exemples | Traduction |
|---|---|---|
| sehr - très | Er ist sehr müde. | Il est très fatigué. |
| viel - beaucoup | Sie hat viel Gewicht verloren. | Elle a perdu beaucoup de poids. |
| zu - trop | Meine Groβmutter ist zu alt. | Ma grand-mère est trop vieille. |
| äuβerst - extrêmement | Dieses Land ist äuβerst gefährlich. | Ce pays est extrêmement dangereux. |
| besonders - particulièrement | Dieser Kurs ist besonders wichtig. | Ce cours est particulièrement important. |
| ganz - entièrement/totalement | Das ist ganz falsch. | C'est entièrement faux. |
| genug* - assez/suffisamment | Er ist groβ genug. | Il est assez grand. |
*L'adverbe "genug" se place après l'adjectif contrairement aux autres modulateurs.
Les modulateurs de faible intensité
Ces adverbes permettent d'atténuer l'intensité de l'adjectif. Voici les principaux :
| Adverbes | Exemples | Traduction |
|---|---|---|
| ein bisschen - un peu | Du bist ein bisschen schüchtern. | Tu es un peu timide. |
| kaum - à peine | Das ist kaum erstaunlich. | C'est à peine étonnant. |
| leicht - légèrement | Das Gericht ist leicht salzig. | Le plat est légèrement salé. |