Les membres de la famille (parents...) en allemand
Inscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementInscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementVous voulez décrire votre famille en allemand, mais le vocabulaire vous manque? Vous devriez jeter un oeil à cette leçon! Vous apprendrez non seulement la traduction des membres de la famille, mais aussi à parler de votre famille.
La famille est la chose la plus importante dans la vie. Vous trouverez dans les listes suivantes le vocabulaire le plus important.
Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel
Allemand | Français |
die Familie | la famille |
der Vater | le père |
die Mutter | la mère |
das Kind | l'enfant |
die Kinder | les enfants |
die Geschwister | les frères et soeurs |
die Schwester | la soeur |
der Bruder | le frère |
der Sohn | le fils |
die Tochter | la fille |
die Ehefrau | la femme |
der Ehemann | le mari |
der Halbbruder | le demi-frère |
die Halbschwester | la demi-soeur |
Allemand | Français |
die Großeltern | les grands-parents |
die Großmutter | la grand-mère |
der Großvater | le grand-père |
die Enkelkinder | les petits-enfants |
die Enkelin | la petite-fille |
der Enkel | le petit-fils |
Allemand | Français |
der Onkel | l'oncle |
die Tante | la tante |
der Cousin | le cousin |
die Cousine | la cousine |
der Neffe | le neveu |
die Nichte | la nièce |
Allemand | Français |
der Stiefvater | le beau-père |
die Stiefmutter | la belle-mère |
der Stiefsohn | le beau-fils |
die Stieftochter | la belle-fille |
die Stiefbruder | le beau-frère |
die Stiefschwester | la belle-soeur |
Allemand | Français |
ledig | seul(e) |
verheiratet | marié(e) |
geschieden | divorcé(e) |
verwitwet | veuf/veuve |
getrennt | séparé(e) |
Dans la liste suivante, vous trouverez quelques exemples pratiques sur la façon d’utiliser le vocabulaire étudié précedemment.
Allemand | Français |
Hast du Geschwister? | As-tu des frères et soeurs? |
Ich habe einen Bruder. | J'ai un frère. |
Ich habe eine Halbschwester. | J'ai une demi-soeur. |
Mein Vater heißt Otto. | Mon père s'appelle Otto. |
Meine Mutter ist 50 Jahre alt. | Ma mère a 50 ans. |
Sie ist meine Ehefrau. | Elle est ma soeur. |
Er ist mein Ehemann. | Il est mon mari. |
Ich bin verheiratet. | Je suis marié(e). |
Ich bin ledig. | Je suis seul(e). |
Meine Eltern sind geschieden. | Mes parents sont divorcés. |
Personnages | Dialogue allemand | Traduction française |
---|---|---|
Caroline | Sind deine Eltern noch verheiratet? | Tes parents sont-ils toujours mariés? |
Aurélie | Nein, sie sind geschieden. | Non ils sont divorcés. |
Caroline | Und hast du Brüder und Schwestern? | Et as-tu des frères et soeurs? |
Aurélie | Ich habe eine Halbschwester, die die Tochter meines Stiefvaters ist. | J'ai une demi soeur, qui est la fille de mon beau-père. |
Caroline | Du hast eine große Familie! | Tu as une grande famille! |
Aurélie | Ja, ich habe viele Onkel und Tanten. | Oui j'ai beaucoup d'oncles et de tantes. |
Réfèrez-vous au genre des noms en allemand afin de faire la distinction entre le féminin et le masculin!
Pourquoi n'essayez-vous pas nos leçons amusantes et interactives pour vous rappeler le vocabulaire étudié?