Les prépositions de temps en anglais
Inscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementInscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementLes prépositions de temps permettent de décrire quand une action à lieu. Elles sont par exemples utilisés pour les jours, mois, saisons, etc.
Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel
Préposition de temps | Utilisation | Exemple en anglais | Traduction française |
---|---|---|---|
After | Après un moment déterminé | I will go running after work. | J'irais courir après le travail. |
Ago | Un moment précis dans le passé | He moved to Budapest 3 years ago. | Il a déménagé à Budapest il y a 3 ans. |
At |
|
|
|
Before | Avant une donnée temporelle | I need to finish this assignment before the weekend. | Je dois finir ce travail avant le weekend. |
Between ... and | Une période de temps | There will be construction works between Wednesday and Friday. | Il y aura des travaux entre mercredi et vendredi. |
By | Un peu avant un moment donné | I have to be home by 5 o'clock. | Je dois être à la maison pour 17 heures. |
During | Pendant une période | I was outside during the storm. | J'étais dehors pendant la tempête. |
For | Durée déterminée (depuis, pendant) | It rained for 10 minutes and then stopped. | Il a plu pendant 10 min puis ça s'est arrêté. |
From...until/to | Période de temps entre deux données temporelles précises | The office is closed from the 15th of July until/ to the 20th of August. | Le bureau est fermé du 15 juillet au 20 août. |
In |
|
|
|
On |
|
|
|
Past | Pour donner l'heure | It's ten minutes past four. | Il est 16h10. |
Since | Depuis une date/ un moment précis (continue dans le présent) | They haven't won since 1975. | Ils n'ont pas gagné depuis 1975. |
Till / until | Durée avec point d'achèvement | I have until tuesday to pay the deposit. | J'ai jusqu'à mardi pour payer la caution. |
To |
| It's twenty minutes to five. | Il est cinq heures moins vingt. |
Within | Délai | You will receive the money within 24 hours. | Vous recevrez l'argent d'ici 24 heures. |
Les prépositions in, at, on ont différents usages. Jette un oeil à ce chapitre pour en savoir plus.
Beaucoup de personnes se demandent quand utiliser for ou since en anglais. Voici un tableau récapitulatif qui t'aidera à comprendre !
Règle d'utilisation | Exemple en anglais | Traduction française |
---|---|---|
For + durée déterminée |
|
|
Since + date / moment précis dans le temps (se poursuit dans le présent) |
|
|