Les pronoms indéfinis exprimant l'identité en espagnol
Inscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementInscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementA travers cette leçons nous allons apprendre les pronoms indéfinis exprimant une identité en espagnol. Les pronoms idéfinis sont des mots qui ne se rapportent pas à des personnes ou des choses précises. Ils attribuent au nom qu'ils représentent un caractère vague, imprécis. Toutefois, ils servent d'une certaine manière à exprimer l'identité.
Bonne leçon
Français | Espagnol |
---|---|
Quelqu'un | Alguien |
Un, quelqu'un | Alguno |
Certains, quelques-uns | Algunos |
N'importe qui, tout le monde, N'importe lequel | Cualquiera |
Quiconque, qui que ce soit, Quel(le) que soit | Cualquiera que - Quienquiera que |
On, un | Uno |
L'un(e)... l'autre | Uno ... El otro |
Un autre | Otro |
Les autres | Los demas |
Le même, la même, les mêmes | Article défini + mismo(s), misma(s) |
L'un(e) l'autre | (El) uno (Al) otro |
Remarques:
Alguno tend à être remplacé par alguien s'il n'est pas suivi d'un complément partitif. De plus alguno peut aussi désigner une chose.
Il y en a encore un qui n'y croit pas = Todavia queda alguien que no se le cree à la place de todavia queda alguno que no le cree
Est-ce qu'il y en a un qui t'a plu? = ¿Te gustó alguno?
Le pluriel de cualquiera est cualesquiera
Donne moi n'importe lesquelles = Da me cualesquiera
Cualquiera que, quienquiera que es suivi d'un verbe au subjonctif présent, imparfait ou passé, selon le contexte de la phrase
Quiconque te verrait rirait = Cualquiera que te viera se reiria
Devant uno et unos il n'y a pas d'articles
Les uns sont gentils et les autres méchants = Unos son amables y otros malos
Fin de la leçon sur les pronoms indéfinis exprimant une identité
Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel