Les pronoms possessifs en espagnol
Inscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementÀ travers cette leçon nous allons étudier les pronoms possessifs en espagnol. Il est important que tu saches utiliser correctement les pronoms possessifs car ils sont très souvent utilisés dans la langue espagnole.
Aperçu de la leçon
MasquerLes pronoms possessifs : emplois
Petit rappel : les pronoms possessifs remplacent un nom et s'emploient pour indiquer la possession ou l'appartenance.
Français (singulier) | Espagnol (singulier) | Français (pluriel) | Espagnol (pluriel) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| le mien, la mienne | el mio, la mia | les miens, les miennes | los mios, las mias | |||
| le tien, la tienne | el tuyo, la tuya | les tiens, les tiennes | los tuyos, las tuyas | |||
| le sien, la sienne | el suyo, la suya | les siens, les siennes | los suyos, las suyas | |||
| (Pluriel) | (Pluriel) | (Pluriel) | (Pluriel) | |||
| le nôtre, la nôtre | el nuestro, la nuestra | les nôtres, les nôtres | los nuestros, las nuestras | |||
| le vôtre, la vôtre | el vuestro, la vuestra | les vôtres, les vôtres | los vuestros, las vuestras | |||
| le leur, la leur | el suyo, la suya | les leurs, les leurs | los suyos, las suyas |
Remarques:
"El suyo" peut signifier le sien, le leur et le vôtre (vouvoiement)
L'emploi du pronom possessif est identique que le français sauf aux formes correspondant à les nôtres, les vôtres, les leurs qui en espagnol s'accordent aussi en genre avec le nom qu'elles remplacent.
Tu as une question ?
Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel
- Professeurs natifs et vérifiés
- Cours d'essai gratuit
- Matériel didactique inclus
Mireya M. 
Julia R.
Inés de los Ángeles M.
Laura A.
Marion N. 
Rodrigo F.
Jose Alejandro P. 
Natalia L. 
Corinne D.
Laura D.
Les pronoms possessifs : exemples
Par exemple :
Tes chiens sont beaucoup plus calmes que les nôtres = Tus perros son mucho más tranquilos que los nuestros
Mes sandales sont plus confortables que les vôtres = Mis sandalias son más comodas que las vuestras
Los mios, los tuyos, los suyos,etc. servent comme en français à désigner les membres de la famille, d'un groupe.
Par exemple :
Quand j'ai effectué mon stage en Espagne, les miens me manquaient beaucoup = Cuando realicé mis prácticas en España echaba mucho de menos a los mios