Les voix active, passive et pronominale

Les voix sont des catégories de phrases qui indiquent le rôle du sujet dans l'action de la phrase. Trois éléments sont à prendre en compte car leurs rôles déterminent la nature de la voix utilisée : le sujet, le verbe et le complément. 

En français, on distingue trois voix possibles :

1. La voix active
2. La voix passive
3. La voix pronominale

1) La voix active

La plupart des phrases sont à la voix active : en effet, à la voix active, c'est le sujet qui effectue ou déclenche l'action (le sujet est dit "actif"). Le verbe de l'action de conjugue donc en fonction du sujet. 

Tu as une question ?

Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel

1. Professeurs natifs et vérifiés
2. Cours d'essai gratuit
3. Matériel didactique inclus

Morgane M.

Jacques B.

Valeria Elisabet G.

Luisa A.

Yabina L.

Ana Y.

Elena K.

Sarah L.

Maya W.

Gema C.

Enregistre-toi gratuitement

Exemples 

• Le garagiste a repeint ma voiture. → Le "garagiste" (sujet) effectue l'action (repeindre) et le complément l'a subi (ici la "voiture").
• Marie regarde la télévision. → "Marie" (sujet) effectue l'action (regarder) et le complément est passif ("la télévision").

2) La voix passive 

Au contraire de la voix active, le sujet subit l'action au lieu d'en être le moteur : cette fonction revient alors au complément, appelé le complément d'agent. 

Formation du passif

En français, le passif est formé à partir de l'auxiliaire "être" conjugué à l'actif et du participe passé.

Exemples 

• Ma voiture a été repeinte par le garagiste. → La "voiture" est un sujet passif car il bénéficie de l'action (repeindre) effectuée par le complément d'agent ("le garagiste"). 
• La télévision est regardée par Marie. → La "télévision" est le sujet qui subit l'action (regarder) du complément actif (Marie). 

La plupart des phrases actives peuvent être converties à la voix passive mais il existe cependant des exceptions.

Exceptions

Avec une préposition 

Les phrases construitent autour de verbes suivis d'une préposition telles que "à / au / de / du" ne peuvent pas être à la voix passive. Ces verbes sont dits "intransitif".

Exemples 

• Elle pense à ces amis.

• Les deux frères se sont arrêtés au café. 

Avec un verbe d'état

Les verbes d'état (qui n'expriment pas une action mais qui permettent de qualifier une personne ou un objet) ne peuvent pas être tournés à la voix passive. Quelques exemples de verbes d'état : sembler, devenir, être, paraître, rester, demeurer etc

Exemples 

• Il est devenu un grand cuisinier. 
• Cette maison semblait très vieille.

3) Comment passer de la voix active à la voix passive?

Pour passer de la voix active à la voix passive, il suffit de suivre ces 3 étapes:

1. Le sujet de la phrase active devient le complément d'agent introduit par 'par'.
2. Le verbe passe au passif: on conjugue l'auxiliaire 'être' au temps de conjuguaison du verbe à l'actif et on y ajoute le participe passé.
3. Le complément d'objet direct devient le sujet de la phrase passive.

Exemples

• Le jeune homme mange tous les haricots. = Tous les haricots sont mangés par le jeune homme.
• Mes frères avaient nettoyé la cuisine. = La cuisine avait été nettoyée par mes frères.

4) La voix pronominale

La phrase à la voix pronominale se forme avec le pronom réfléchi personnel "se" qui se place en tête du verbe de l'action et qui permet de modifier le sujet qui est affecté par l'action. À noter que certains verbes existent uniquement à la voix pronominale comme : se souvenir / se méfier / se désister / s'évanouir... 

Le pronom personnel réfléchi se décline de la façon suivante à toutes les personnes:

Attention, si le verbe suivant commence par une voyelle (au son, par à l'écrit), on procède à l'élision du pronom et le 'e' disparaît.

• Je m'habille tous les matins.
• Ils s'exercent à pratiquer l'escrime.

Merci pour ta lecture, je t'invite à t'intéresser aux autres leçons !