Besoins et opinions en allemand
Inscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementDans ce chapitre, vous apprendrez à faire des demandes polies en allemand et à vous mettre d'accord sur une discussion.
Aperçu de la leçon
Masquer- 1.Faire des demandes polies en allemand
- 1.1.S'excuser en allemand
- 2.Exprimer des opinions, être d'accord et en désaccord
- 3.Dialogue
- 4.Exercices
- 4.1.Exercice Traduis ces expressions de besoins et de souhaits en allemand
- 4.2.Exercice attribue la traduction allemande!
- 4.3.Exercice remplis les mots allemands correctement pour répondre aux besoins
Faire des demandes polies en allemand
Voici quelques phrases clés que vous devez savoir pour faire preuve de politesse lorsque vous faites une demande en allemand.
Le subjonctif est souvent utilisé afin de rendre la phrase plus agréable, ainsi rendez-vous sur cette page de grammaire en cliquant directement ici.
| Allemand | Français | Exemples |
|---|---|---|
| Kannst du bitte...? | Peux-tu s'il te plaît... ? | Kannst du mir das bitte nochmal erklären? (Peux-tu m'expliquer à nouveau?) |
Könntest du bitte...? | Pourrais-tu s'il te plaît... ? | Könntest du bitte deutlicher reden? (Pourrais-tu m'expliquer plus clairement?) |
| Würdest du bitte...? | Voudrais-tu s'il te plaît... ? | Würdest du bitte den Müll rausbringen? (Voudrais-tu s'il te plaît sortir les poubelles?) |
| Ich wäre dir sehr dankbar, wenn.... | Je te serai très reconnaissant, si... | Ich wäre dir sehr dankbar, wenn du mich morgen wecken könntest. (Je te serai très reconnaissant, si tu pouvais me reveiller demain.) |
| Ich hätte eine bitte.... | J'aurai une requête... | Ich hätte eine bitte, kannst du mich morgen zum Flughafen fahren? (J'aurais une demande, pourrez-tu me conduire à l'aéroport demain?) |
Was...? (que cela paraisse poli ou non dépend du reste de la phrase) | Quoi/Qu'est ce que... ? | Was war nochmal das Wort dafür? (Quel était le mot pour cela encore?) |
Tu as une question ?
Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel
- Professeurs natifs et vérifiés
- Cours d'essai gratuit
- Matériel didactique inclus
Valentina M. 
Bea J. 
Ulrike B.
Chiara B.
HUGUES JPM P. 
Agnese G.
Camilla R.
Mustapha Z. 
Rebekka H.
Maksim B. 
S'excuser en allemand
Pour attirer l’attention de la personne à qui vous faites la demande, plusieurs équivalents allemands sont en allemand.
- Entschuldigung (littéralement: pardon)
- Entschuldigen Sie (le plus littéral pour "m'excuser" - notez que la forme allemande de politesse "Sie" est utilisée pour s'adresser à la personne)
- Verzeihung (littéralement: pardon)
- Pardon (dans la prononciation française - cependant ces jours ne sont plus si communs)
- Wie bitte? (utilisé quand vous ne comprenez pas, ce qu'une personne a dit - équivalent à "pardon?")
Exprimer des opinions, être d'accord et en désaccord
Lors de discussions en allemand, voici quelques phrases importantes dont vous pourriez avoir besoin
| Phrases | Traductions |
|---|---|
| Ich sehe das genauso | Je le vois de la même manière |
| Ich stimme dir zu | Je suis d'accord |
| Ich kann dir nicht zustimmen | Je ne peux pas être d'accord avec toi |
| Im Gegenteil | Au contraire |
| Wenn du mich fragst | Si tu me demandes |
| Meiner Meinung nach | À mon avis |
| Entweder...oder... | Soit...ou... |
| Was bedeutet das? | Qu'est-ce que cela veut dire? |
| Was denkst du über...? | Qu'en pensez-vous...? |
Dialogue
| Personnages | Dialogue allemand | Traduction française |
|---|---|---|
| Julie | Meiner Meinung nach sollten Jugendliche unter 18 Jahren wählen können. | À mon avis les jeunes de moins de 18 ans devraient pouvoir voter. |
| Antoine | Ich kann dir nicht zustimmen. Sie sind zu jung. | Je ne peux pas être d'accord avec toi. Ils sont trop jeune. |
| Julie | Was bedeutet das? | Qu'est-ce que cela veut dire? |
| Antoine | Sie haben nicht die gleichen Denkfähigkeiten wie Erwachsene. | Ils n'ont pas les mêmes capacités de réflexion que les adultes. |
| Julie | Könntest du bitte deutlicher reden? | Pourrais-tu m'expliquer plus clairement? |
Continuez l'apprentissage de la leçon en travaillant les exercices liès à ce chapitre!
Exercices
- Exercice Traduis ces expressions de besoins et de souhaits en allemand
- Exercice attribue la traduction allemande!
- Exercice remplis les mots allemands correctement pour répondre aux besoins
Exercice Traduis ces expressions de besoins et de souhaits en allemand
Exercice attribue la traduction allemande!
Exercice remplis les mots allemands correctement pour répondre aux besoins
Exercices
- Exercice Traduis ces expressions de besoins et de souhaits en allemand
- Exercice attribue la traduction allemande!
- Exercice remplis les mots allemands correctement pour répondre aux besoins