Les adjectifs qualificatifs en espagnol

À travers cette petite leçon nous allons t'apprendre à savoir comment utiliser les adjectifs qualificatifs en espagnol. Par définition, les adjectifs qualificatifs expriment la qualité du nom et le décrivent.

Bonne leçon 

L'accord des adjectifs qualificatifs en espagnol

Comme en français, les adjectifs qualificatifs s'accordent à la fois en genre et en nombre avec le nom qu'ils décrivent. 

Nous t'avons préparé un tableau avec quelques adjectifs que tu pourras utiliser afin d'étoffer ton vocabulaire :

Tu as une question ?

Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel

1. Professeurs natifs et vérifiés
2. Cours d'essai gratuit
3. Matériel didactique inclus

Antonio P.

Irina B.

Noémie C.

Julia R.

Francesca D.

Sandra A.

CRISTINA C.

Silvia R.

Andrea P.

Esther M.

Enregistre-toi gratuitement

Exemples avec l'accord des adjectifs qualificatifs

Cet homme est très généreux = Este hombre es muy generoso.

Ils sont fatigués = Están cansados.

Elle est heureuse = Ella está feliz.

Ma mère est très grande = Mi madre es muy alta.

Bon, quelques-uns, grand en espagnol : la règle de l'apocope 

En espagnol, certains adjcetifs qualificatifs subissent la règle de l'apocope dans des contextes particuliers.

L'apocope désigne la chute d'une ou plusieurs lettres à la fin de certains mots dans des contextes précis. Ce phénomène existe en français comme par exemple jusque qui s'apocope et devient jusqu' devant un mot commençant par une voyelle.

Voici un tableau qui reprend la liste des adjectifs qui s'apocopent :

Quelques exemples

Un bon vin = Un buen vino

Le mauvais temps = El mal tiempo

Un grand monsieur =  Un gran senor

Saint Pablo = San Pablo

Il y a un banque par ici ? = ¿Hay algun banco por aquí?

Il n'a aucun ami = No tiene ningun amigo

N'importe quel enfant peut le faire = Cualquier nino puede hacerlo

Remarques:

Si grande est précédée des adverbes mas ou menos, l'apocope ne se produit pas

Le plus grand événement = El más grande acontecimiento

La plus grande aventure = La más grande aventura

Lorsque grande fait référence à la taille, il est habituellement placé après le nom, donc on ne fait plus l'apocope

Une grande voiture = Un coche grande

Une grande cuisine = Una cocina grande

Lorsque Santo est devant un nom commun, il garde toujours la même orthographe 

Mon saint patron = Mi santo patrón

Toute la sainte journée = Todo el santo día

L'emploi adverbial des adjectifs 

En espagnol, certains adjectifs modifient le sens des verbes et ont par conséquent une fonction adverbiale. Par conséquent, on les traduit en français par un adverbe

Voici des exemples :

Ce garçon se conduit très bizarrement = Este chico se comporta muy raro 

(Raro est un adjectif qui veut dire bizarre mais il agit sur le verbe, il a donc un emploi adverbial et se traduit donc par l'adverbe directement)

Je suis allé directement de l'aéroport à la réunion = Fui directo del aeropuerto a la reunión

(même règle que la précédente)

C'est à travers cette dernière leçon sur les adjectifs qualificatifs que prend fin les les règles et leçons sur les adjectifs en général. N'hésite pas à parcourir nos exercices pour t'entraîner et ne te décourage pas