Savoir se présenter en portugais
Inscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementComment se présenter en portugais? coLanguage est là pour t'apprendre les phrases clés pour parler de toi lors de tes échanges. En effet, savoir se présenter est indispensable pour faire des rencontres et créer des liens. Ainsi, tu sauras poser les questions adéquates et tu sauras répondre lorsqu'il s'agira de parler de ton nom/prénom, ton âge, tes origines ou encore ta situation.
Aperçu de la leçon
Masquer- 1.Introduire un dialogue
- 2.Communiquer son prénom
- 3.Communiquer son âge
- 4.Savoir dire d'où tu viens
- 5.Communiquer sa situation et sa profession
- 6.Communiquer davantage de détails
- 7.Exemple de conversation en portugais
- 8.Traduction de l'exemple en français
- 9.Exercices
- 9.1.Exercice: Utiliser les bonnes phrases
- 9.2.Exercice: Créer une conversation
Introduire un dialogue
Cette partie concerne les différentes formules que l'on utilise pour commencer une conversation. Voir tableau ci-dessous.
| Français | Portugais |
|---|---|
| Bonjour ! | Bom dia ! |
| Salut ! | Oi ! |
| Ça va ? | Tudo bem ? |
| Comment tu vas? | Como vai ? |
| Ça va, merci ! | Tudo bem, obrigado/a |
| Je vais bien ! | Estou bem |
| Je vais très/ parfaitement bien | Estou óptimo/a |
| Je suis contrarié. | Estou chateado. |
Tu as une question ?
Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel
- Professeurs natifs et vérifiés
- Cours d'essai gratuit
- Matériel didactique inclus
Trabicko G. 
Silvia C. 
Suzana D. 
Claudia L.
Aurélie B.
Raffaella P.
Davi S. 
Andrea C. 
Jonathan O. 
Saul M.
Communiquer son prénom
Dans ce tableau tu trouveras dans un premier temps les questions qui permettent de demander le prénom d'une personne, et dans un second temps les réponses correspondantes.
| Français | Portugais |
|---|---|
| Comment tu t'appelles ? | Como se chama ? |
| Quel est ton prénom ? | Qual é o seu nome ? |
| Quel est ton nom de famille? | Qual é o seu sobrenome ? |
| Qui es-tu ? | Quem é você ? |
| Je m'appelle.. | Me chamo... |
| Mon prénom est.. | Meu nome é... |
| Je suis... | Sou... |
Communiquer son âge
Dans ce tableau tu trouveras des questions types pour demander l'âge d'une personne. Par ailleurs, tu trouveras les manières de répondre pour communiquer ton âge. Tu pourras d'ailleurs t'aider du cours sur les nombres pour répondre correctement à ce type d'échange.
| Français | Portugais |
|---|---|
| Quel âge as-tu? | Quantos anos tem ? |
| Quel est ton âge ? | Qual é a sua idade ? |
| J'ai 14 ans. | Tenho 14 anos. |
| Quand est ton anniversaire? | Quando é seu aniversário ? |
| Mon anniversaire est le 7 janvier. | Meu aniversário é o 7 de janeiro. |
| Quelle est ta date de naissance? | Qual é a sua data de nascimento ? |
| Je suis née le 7 janvier 1996. | Nasci o 7 de janeiro de 1996 |
Savoir dire d'où tu viens
Dans cette partie se trouvent différentes manières de renseigner davantage d'informations sur toi comme communiquer l'endroit où tu vis ou dire de quel pays tu viens.
| Français | Portugais |
|---|---|
| D'où viens-tu ? | De onde vem ? |
| Quelle est ta nationalité ? | Qual é a sua nacionalidade ? |
| Où habites-tu ? | Onde você mora ? |
| Je viens de France. | Venho da França. |
| Je suis française. | Sou francesa. |
| J'habite à Marseille. | Moro em Marseille. |
| J'habite en France. | Moro na França. |
Lorsque l'on parle d'un ville on utilise em. Et lorsque l'on parle d'un pays on utilise em + article, soit na ou no.
Communiquer sa situation et sa profession
Voici quelques phrases qui te permettront d'en dire un peu plus sur ta vie. Tu trouveras par ailleurs quelques mots de vocabulaire concernant les professions.
| Français | Portugais |
|---|---|
| Que fais tu dans la vie ? | Que faz na vida ? |
| Quelle est ta profession ? | Qual é a sua profissão ? |
| Je suis médecin. | Sou médico. |
| Je suis au chômage. | Estou desempregado/a |
| Je suis étudiante. | Sou estudante. |
| Je suis célibataire. | Estou solteiro/a |
| Je suis marié. | Estou casado/a |
| Je suis en couple. | Estou num relacionamento. |
Communiquer davantage de détails
Ici coLanguange te donne des phrases récurrentes pour demander une adresse, un mail, un numéro de téléphone.
| Français | Portugais |
|---|---|
| Quelle est ton adresse ? | Qual é a seu endereço ? |
| Peux tu me donner ton numéro ? | Você pode me dar o seu número do telefone ? |
| Peux tu me donner ton adresse mail? | Você pode dme dar o seu email ? |
Exemple de conversation en portugais
- Oi ! Tudo Bem ?
- Tudo bem, obrigada ! Como você se chama ?
- Me chamo Daniel e você ?
- Me chamo Lola, tenho 26 anos. Quantos anos tem ?
- Tenho 23 anos. Onde você mora ?
- Moro em Ouro Preto, sou brasileira e você ?
- Moro em Casablanca, sou marroquino.
- Que sorte ! Me gostaria de viajar para o Marrocos. Que você faz na vida ?
- Sou estudante, estudo o comércio. E você ?
- Sou engenheira.
- Gostaria de te ver de novo para comer uma pizza. Você quer ?
- Sim, dê-me seu número do telefone!
- +55 25 4587-5236
- Ótimo ! Obrigada, Tchau Daniel.
- Tchau Lola !
Traduction de l'exemple en français
- Salut ! Ça va ?
- Ça va, merci ! Comment tu t’appelles ?
- Je m’appelle Daniel et toi ?
- Je m’appelle Lola, j’ai 26 ans. Quel âge as-tu ?
- J’ai 23 ans. Où vis-tu ?
- Je vis à Ouro Preto, je suis brésilienne et toi ?
- Je vis à Casablanca, je suis marrocain.
- Quelle chance ! J’aimerais voyager au Maroc. Que fais-tu dans la vie ?
- Je suis étudiant et toi ?
- Je suis ingénieur.
- J’aimerais te revoir pour aller manger pizza. Tu veux ?
- Oui, donne-moi ton numéro de téléphone.
- +55 25 4587-5236
- Parfait! Merci, au revoir Daniel.
- Au revoir Lola !
N’hésite pas à relire plusieurs fois ce cours afin de retenir parfaitement les phrases et réponses types qui te permettront d’initier une conversation et créer des liens sociaux