Alfabeto tedesco: ß, Umlaut e dittonghi

Iscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)

Registrati gratis

Contenuti della lezione

Struttura delle lezioni

Nascondi

1.Impara l'alfabeto tedesco
2.Alfabeto in tedesco con pronuncia
3.Caratteri speciali in tedesco
4.Le vocali in tedesco
4.1.I dittonghi in tedesco
5.Le consonanti in tedesco
5.1.Le combinazioni delle consonanti in tedesco
6.Caratteri speciali con la tastiera
7.Alfabeto tedesco: canzone
8.Esercizi
8.1.Alfabeto tedesco: sai riconoscere i suoni?
8.2.Esercizio sui dittonghi in tedesco

Impara l'alfabeto tedesco

Se sei all'inizio dei tuoi studi sulla lingua e grammatica tedesca, il primo passo è imparare l'alfabeto. Conoscere le lettere dell'alfabeto costituisce la base di un solido apprendimento. Da qui saprai pronunciare tutte le parole, addirittura quelle lunghissime che sembrano molto complicate e, così facendo, potrai arricchire il tuo vocabolario.

L'alfabeto tedesco consiste di 26 lettere, le 21 italiane, più le "straniere" j,k,w,x,y. Inoltre in tedesco esistono 4 lettere aggiuntive, le dieresi ä,ö,ü e la ß, che verranno illustrate nei paragrafi successivi.

Hai una domanda?

Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista

Insegnanti madrelingua e verificati
Lezione di prova gratis
Materiale didattico incluso

Anna M.

María O.

Silvia P.

Miriam C.

Georg C.

Alfred K.

Emanuela P.

Salvatore G.

Héloïse Elisabeth D.

Marco S.

Registrati gratis

Alfabeto in tedesco con pronuncia

Analizziamo ora l'alfabeto tedesco nel dettaglio. La seguente lista presenta non solo le lettere dell'alfabeto, ma anche la loro pronuncia in sé (ovvero isolata da ogni contesto), accompagnata dalla trascrizione nell'alfabeto fonetico internazionale (IPA). Inoltre cliccando sugli esempi potrai ascoltare la pronuncia: subito dopo aver ascoltato ricordati di praticare la pronuncia in modo da perfezionare le tue abilità.

Lettere tedesche	Pronuncia	German word with translation
a	[a:] a	Abend (sera)
b	[be:] be	Ball (palla)
c	[tse:] ze	Cafeteria (caffetteria, tavola calda)
d	[de:] de	Donnerstag (giovedì)
e	[e:] e chiusa	Elefant (elefante)
f	[ef] èff	Familie (famiglia)
g	[ge:] ghe	Gold (oro)
h	[ha:] ha aspirata	Haus (casa)
i	[i:] i	Idee (idea)
j	[iɔt] yott	Jahr (anno)
k	[ka:] ka	Kaffee (caffè)
l	[ɛl] èll	Land (paese)
m	[ɛm] èmm	Mann (uomo)
n	[ɛn] ènn	Nabel (ombelico)
o	[o:] o chiusa	Obst (frutta)
p	[pe:] ppe	Pelz (pelliccia)
q	[ku:] ku	Quelle (fonte)
r	[ɛr] er	Risiko (rischio)
s	[ɛs] èss	Salami (salame)
t	[te:] tte	Telefon (telefono)
u	[u:] u	Uhr (ora, orologio)
v	[fau] fau	Vater (padre)
w	[ve:] ve	Wasser (acqua)
x	[iks] iks	Xylophon (xilofono)
y	[ypsilɔn] ypsilon	Yoga (yoga)
z	[tsɛt] tzett	Zeit (tempo)

Qui puoi sentire come si pronuncia l'intero alfabeto:

a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

Reminder:

La v si pronuncia come una f italiana,
La w invece come una v italiana.

Caratteri speciali in tedesco

I caratteri speciali tedeschi (Sonderzeichen), come accennato in precedenza, sono 4 e sono:

Lettera	Pronuncia	Suono approssimativo in italiano	Esempi
ä	[ɛ] è, e molto aperta	Come in "bello".	die Ärtzin (dottoressa) das Mädchen (ragazza)
ö	[ø] o molto chiusa	Non esistente in italiano. Come a "bleu" in francese.	Österreich (Austria) der Löwe (leone)
ü	[y] yu	Non esistente in italiano. Simile alla u francese.	die Übung (esercizio) Mühe (fatica)
ß	[ɛs tsɛt] ès zet, oppure scharfes S	Doppia s, come in "rosso".	die Straße (strada) der Spaß (divertimento)

Le vocali in tedesco

Le vocali che fanno parte dell'alfabeto sono 5, proprio come in italiano.

Esse si distinguono in vocali lunghe e brevi:

Vocali lunghe	Esempi	Vocali brevi	Esempi
Doppie	das Moos (muschio)	Vocali non accentate	Roman
Seguite da solo una consonante	der Wagen	Vocali seguite da più consonanti	Bett (letto)
Seguite da h muta	gehen (andare)	Vocali seguite da x	die Hexe
Con accento tonico a fine parola	Tabu	La e in prefissi e suffissi non accentati	der Beruf
La i seguita da e muta (dittongo)	die Gier (avidità)	Schwa*	spielen

** La schwa, o scevà in italiano, è vocale neutra non accentata. Suona come una e molto chiusa, quasi come se non si avesse più fiato nel pronunciarla. Si può trovare:

nei prefissi be- e ge-: das Gebäck (pasticceria, biscotti), der Berater (consulente)
nei suffissi -el, -en, -e: die Meinungen (opinioni), die Schachtel (scatola), die Leute (persone, gente)
nelle desinenze: fahren (guidare).
nei diminutivi in -chen: das Hähnchen (galletto, pollo arrosto);

I dittonghi in tedesco

I dittonghi sono combinazioni di due vocali nella stessa sillaba, che vengono pronunciate "insieme". Questi non i dittonghi ricorrenti nella lingua tedesca:

Dittonghi	Suono approssimativo in italiano	Esempi
au [⁠aʊ⁠]	Come "pausa" in italiano	der Daumen (pollice)
ei, ai, ey, ay [⁠aɪ]	Come "avrai" in italiano.	klein (piccolo) Mai (maggio) Meyer (cognome tedesco) Bayern (Baviera)
eu, äu [⁠ɔʏ⁠]	Come "poi" in italiano.	Deutschland (Germania) träumen (sognare)
ui [⁠ʊɪ⁠]	Non esiste in italiano. Simile all'inglese "to join".	pfui! (puh! puah!)

Le consonanti in tedesco

"Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung" può sicuramente sembrare una parola complicata, dalla pronuncia insormontabile. In realtà se si conosce la corretta pronuncia di ogni consonante e, soprattutto, delle combinazioni di esse, non risulterà più un contorto scioglilungua, ma una qualsiasi parola da utilizzare in caso si necessiti di un'assicurazione automobilistica per la responsabilità civile.

Consonante	Pronuncia approssimativa in italiano	Esempio
b finale	Si pronuncia come la nostra p.	der Dieb (ladro)
La c seguita dalle vocali e, i, ä, ö	Si pronuncia come la z dell’italiano “ozio”. (Per lo più in parole di origine straniera)	das Cellophan (cellophan)
La d finale	Si pronuncia come la nostra t:	der Herd (piano cottura, fornelli)
g	Quasi sempre dura [g], come la g italiana di “galleria”. In parole di origine neolatina conserva invece il suono di tali lingue.	das Geld (denaro) das Giro (giroconto)
gn	Non si pronuncia come in italiano! ("gnocchi") Le consonanti si pronunciano separatamente.	das Gnu (gnu)
ig	A fine parola [iç]: la lingua sul palato lasciando passare un leggero filo di aria.	der Honig (miele)
h	A inizio parola aspirata. Il suono è marcato ma non particolarmente forte. Vedi la c del toscano. E' muta se interna o finale, ma provoca l’allungamento della vocale precedente.	der Hafen (porto) der Lehm (argilla)
j	Simile alla i italiana.	Juni (giugno)
k	Come la nostra c dura "camera".	die Kette (catena)
p	Esattamente come la p italiana.	die Post (posta)
ph	In parole di origine straniera, si pronuncia come una f.	die Philarmonie (filarmonia)
q	Come in italiano è quasi sempre seguita da una u. Si pronuncia [kv].	das Quadrat (quadrato)
r	Pronuncia poco marcata, come una r “moscia”. A fine di parola si pronuncia quasi come una a aperta e appena accennata.	das Rot (colore rosso) teuer (costoso)
s	A inizio parola o è sempre sonora, “rosa”. A fine parola è sorda, come in “sale”.	die Seele (anima) der Preis (prezzo)
sp o st	Si pronuncia sh, ma solo a inizio parola o sillaba.	das Steuer (volante) / die Spannung (la tensione)
ß	S più accentuata. Generalmente la vocale precedente va pronunciata più lunga.	der Fuß (piede)
t	Si pronuncia come una t italiana. Nel suffisso -tion si pronuncia sempre [ts], come la z dell’italiano “ozio”.	die Konfrontation (confronto)
v	Come la f italiana se si trova a inizio parola. Si pronuncia v se la parola è di origine straniera.	das Verbot (divieto) vage (vago)
w	Anch'essa si pronuncia v.	warum? (perché?)
x	[ks]	flexibel (flessibile)
y	Ha il suono della u francese. Per lo più in parole straniere.	hyperaktiv (iperattivo)
z	La z è sempre sorda [ts], come nell’italiano “ozio”.	die Zahl (numero, cifra)

Le combinazioni delle consonanti in tedesco

Ecco una lista di tutte le possibili combinazioni tra le consonanti in tedesco, con esempi.

Consonanti	Suono approssimativo in italiano	Esempio
ch	Se preceduta da a, o, u, au si pronuncia con un’aspirazione gutturale dura [x], che in italiano non esiste. Se preceduta da e, i, ä, ö, ü, eu, äu ha suono palatale [ç], ma l’aspirazione risulterà più lieve. Anche questo suono non c'è in italiano. Se seguita dalle vocali a, o, u oppure dalle consonanti l, r, s si legge come la c dura dell’italiano “cuore”: In parole provenienti dal francese conserva il suono originale, quindi il suono sc nell'italiano "scimmia".	der Bach (ruscello) ich (io) / nicht (non) das Chaos / das Chlorid (cloruro) die Chance (chance, oppurtunità)
ck	Doppia k	der Rock (gonna)
sch	Come il suono dell’italiano sc seguito da i o e, “scendere”	der Schnee (neve)
sp	sh + p	der Sport (sport)
st	sh + t	die Stunde (ora)
tsch	Come la c dell’italiano “celeste”.	das Deutschland (Germania)
tz	Si legge [ts], come la z dell’italiano “ozio”.	der Platz (piazza, posto)

Suoni italiani non esistenti in tedesco

In tedesco non sono riscontrabili i seguenti suoni italiani:

[dz] "zaino"
[dʒ] "giraffa"
[ɲ] "ogni"
[ʎ] "paglia"

Caratteri speciali con la tastiera

Se ti capita spesso di scrivere al computer in tedesco ma non sai come inserire in modo veloce i caratteri speciali, esiste una combinazione di codici che ti permetterà di risparmiare tantissimo tempo.

Per tutte le combinazioni va premuto il tasto ALT mentre si digita:

0196 per Ä
0228 per ä
0214 per Ö
0246 per ö
0220 per Ü
0252 per ü
0223 per ß

Alfabeto tedesco: canzone

Se ancora ti è rimasto qualche dubbio puoi ascoltare questa simpatica canzone sull'alfabeto tedesco che ti aiuterà con la pronuncia dell'alfabeto tedesco!