Emozioni e sentimenti (paura, felicità) in inglese
Iscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisIscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisIn questa pagina troverete il modo in cui vengono espresse le emozioni e i sentimenti in inglese.
Nella tabella di seguito troverete le principali emozioni (emotions).
Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista
Inglese | Italiano |
---|---|
Anger | Rabbia |
Disgust | Disgusto |
Fear | Paura |
Joy | Gioia |
Sadness | Tristezza |
Surprise | Sorpresa |
Wait | Attesa |
Acknowledgement | Accettazione |
Inglese | Italiano |
---|---|
Cheerfulness | Allegria |
Hope | Speranza |
Boldness | Audacia |
Enthusiasm | Entusiasmo |
Desire | Desiderio |
Euphoria | Euforia |
Excitement | Eccitazione |
Fearlessness | Coraggio |
Inglese | Italiano |
---|---|
Anxiety | Ansia |
Annoyance | Fastidio |
Boredom | Noia |
Resignation | Rassegnazione |
Shame | Vergogna |
Guilt | Colpevolezza |
Embarrassment | Imbarazzo |
Come sappiamo, le emozioni e i sentimenti sono diversi, benché tra loro legati.
Di seguito troverete un elenco dei principali sentimenti (feelings).
Inglese | Italiano |
---|---|
Love | Amore |
Affection | Affetto |
Happiness | Felicità |
Pride | Orgoglio |
Empathy | Empatia |
Amazement | Stupore |
Serenity | Serenità |
Inglese | Italiano |
---|---|
Anguish | Angoscia |
Frustration | Frustrazione |
Cruelty | Crudeltà |
Envy | Invidia |
Jealousy | Gelosia |
Melancholy | Malinconia |
Hate | Odio |
Pity | Pietà |
Shyness | Timidezza |
Sorrow | Dispiacere |
Per descrivere le emozioni e i sentimenti, è necessario conoscere i giusti termini. Nella tabella di seguito trovate i principali.
Inglese | Italiano |
---|---|
Happy | Felice |
Glad | Contento |
Angry | Arrabbiato |
Disgusted | Disgustato |
Surprised | Sorpreso |
Scared | Spaventato |
Cheerful | Allegro |
Enthusiastic | Entusiasta |
Hopeful | Speranzoso |
Excited | Eccitato |
Resigned | Rassegnato |
Annoyed | Infastidito |
Annoying | Fastidioso |
Anxious | Ansioso |
Awkward | Imbarazzato |
Sensitive | Empatico |
Calm | Sereno |
Frustrated | Frustrato |
Jealous | Geloso |
Melancholy / Gloomy | Malinconico |
Shy | Timido |
Boring | Noioso |
Per avere una preparazione completa sui sentimenti e le emozioni in inglese, consultate le nostre lezioni di grammatica inglese sui nomi e gli aggettivi!
Claudia: Hello, Paolo! I am surprised to see you here! How are you today?
Claudia: Ciao, Paolo! Che sorpresa trovarti qui! Come stai oggi?
Paolo: Hi, Claudia. Well, I am looking for a birthday present; tomorrow is my girlfriend's birthday and I am so excited!
Paolo: Ciao, Claudia! Beh, sto cercando un regalo di compleanno; domani è il compleanno della mia ragazza e sono così eccitato!
Claudia: Well, what a joy! You seem very happy and enthusiastic! Do you know if she has some special desire?
Claudia: Beh, che gioia! Sembri molto felice ed entusiasta! Sai se ha qualche desiderio speciale?
Paolo: Unfortunately not, that's why I am so anxious! Maybe you could help me, couldn't you? I'm usually shy, you know, but I am really scared that I will not find anything!
Paolo: Sfortunatamente no, ecco perché sono così ansioso! Magari tu potresti aiutarmi! Ti dispiace? Di solito sono timido, lo sai, ma ho veramente paura di non trovare nulla!
Claudia: Of course I will help you! Actually, I am glad you asked. Don't be frustrated, we will find something!
Claudia: Certo che ti aiuterò! Anzi, sono contenta che me lo hai chiesto. Non essere frustrato, troveremo qualcosa!
Paolo: Oh great! Thank you so much! I hope it won't be neither annoying nor boring for you.
Paolo: Oh, ottimo! Grazie mille! Spero che non sarà fastidioso o noioso per te.