I saluti in portoghese
Iscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisStruttura delle lezioni
Nascondi- 1.Dire ciao in portoghese
- 1.1.Quando si arriva..
- 1.2.Buongiorno in portoghese, quando utilizzarlo:
- 1.3.Quando si va via...
- 2.Come chiedere come stai in portoghese?
- 2.1.Formule di cortesia
- 3.Esempio di una conversazione
- 3.1.Saluto informale
- 3.2.Saluto formale
- 4.Esercizi
- 4.1.Scegli il saluto corretto
- 4.2.Le parole mancanti
- 4.3.Trascina le parole
Dire ciao in portoghese
In questa lezione imparerai a salutare in portoghese una persona al momento d'arrivo e prima di lasciarsi. Salutare in modo corretto in portoghese è solo il primo step per avviare una conversazione.
Hai una domanda?
Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista
- Insegnanti madrelingua e verificati
- Lezione di prova gratis
- Materiale didattico incluso
Sofia G. 
Sofia V. 
Héloïse Elisabeth D. 
Daniele R.
Suzeti A.
CRISTIAN R. 
Tiago P.
Jose Rubens D.
Isabel D. 
Inês D.
Quando si arriva..
Il saluto informale si usa spesso fra amici. Il saluto formale invece si utilizza quando ti rivolgi a gente che non conosci o che ricopre incarichi pubblici.
| Saluto informale | Portoghese |
|---|---|
| Salve | Olá |
| Ciao | Oi |
| Saluto formale | Portoghese |
|---|---|
| Buongiorno | Bom dia |
| Buon pomeriggio | Boa tarde |
| Buona sera - buona notte | Boa noite |
Userete il termine:
- dona, se vi state rivolgendo ad una donna (abb. D.);
- senhor, se vi state rivolgendo ad un uomo (abb Sr.).
Buongiorno in portoghese, quando utilizzarlo:
- Buongiorno in portoghese si dice bom dia e si utilizza dall’alba a mezzogiorno
- Boa tarde da mezzogiorno fino al calar del sole
- Boa noite dal tramonto fino alle prime luci del giorno.
L’espressione buonasera si può trovare tradotta sia come boa tarde che come boa noite, a seconda che il sole sia già tramontato o no.
Quando si va via...
Quando ci si congeda si utilizzano indistintamente gli stessi saluti, sia in una situazione formale e sia in una situazione informale.
| Saluto | Portoghese |
|---|---|
| Ciao | Tchau |
| A domani | Até amanhã |
| A lunedì | Até segunda-feira |
| A presto | Até depois |
| Addio | Adeus |
| A dopo | Até logo |
Come chiedere come stai in portoghese?
Nella tabella sottostante sono riportate diverse espressioni per chiedere informazioni su una persona.
| Italiano | Portoghese |
|---|---|
| Come va? | Tudo bem? |
| Come stai? | Como vai? |
| Come stai? (formale) | Como você está? |
| Come vanno le cose? | Como vão as coisas? |
| Tutto bene! | Tudo bem |
| Sto bene | Estou bem |
| Va male | Estou chateado |
| Ottimo! | Ótimo! |
Formule di cortesia
Questo elenco comprende formule di cortesia e convenevoli usate correntemente.
| Italiano | Portoghese |
|---|---|
| Per piacere | Por favor |
| Grazie | Obrigado |
| È un piacere conoscerlo | É um prazer conhecê-lo! |
| Mi scusi | Desculpe |
In portoghese il "grazie" si accorda con il genere. Useremo Obrigado al maschile e Obrigada al femminile.
Esempio di una conversazione
Saluto informale
Ascolta le registrazioni:
Maria: Olá!
Maria: Ciao!
Thiago: Olá Maria! Tudo bem?
Thiago: Ciao Maria! Come va?
Maria: Tudo bem!
Maria: Bene!
Thiago: O que você está fazendo hoje?
Thiago: che fai oggi?
Maria: Eu estou indo para o supermercado.
Maria: Sto andando al supermercato.
Thiago: Até mais!
Thiago: A dopo!
Saluto formale
Ascolta le registrazioni:
Pedro: Bom dia!
Pedro: Buon giorno!
Gabriela: Bom dia! Como você está?
Gabriela: Buon giorno! Come sta?
Pedro: Bem, obrigado!
Pedro: Bene, grazie!
Gabriela: Tchau, até logo!
Gabriela: Ciao, a dopo!
Adesso ascolta e ripeti le espressioni di saluto formali e informali! Un buon apprendimento prevede costanza e ripetizione.