Il Perfekt (passato prossimo) in tedesco
Iscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisStruttura delle lezioni
Nascondi- 1.Cos'è il Perfekt (passato prossimo) in tedesco?
- 2.Quando si usa il Perfekt in tedesco?
- 3.La formazione del passato prossimo (Perfekt)
- 3.1.L'ausiliare essere o avere
- 3.2.Il participio passato
- 3.2.1.Il participio passato dei verbi deboli
- 3.2.2.Il participio passato dei verbi forti
- 4.Struttura della frase al passato prossimo
- 5.Esercizi
- 5.1.Esercizio sul Perfekt in tedesco: attenzione ai participi e agli ausiliari!
- 5.2.Esercizio sul Perfekt: trascina i participi corretti nella casella
Cos'è il Perfekt (passato prossimo) in tedesco?
Il Perfekt in tedesco corrisponde al nostro passato prossimo.
É un tempo verbale riferito al passato e composto dall'ausiliare (essere o avere) e il participio passato.
Hai una domanda?
Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista
- Insegnanti madrelingua e verificati
- Lezione di prova gratis
- Materiale didattico incluso
Angela Q. 
Miriam C. 
Maria Grazia C. 
Nadia M.
Dirk F.
Giuditta P.
Silvia B.
Gabriele S.
Stefania R.
Laura D.
Quando si usa il Perfekt in tedesco?
Il suo uso in tedesco è lo stesso dell'italiano. La tabella sottostante riporta i principali casi in cui si utilizza il passato prossimo.
| Situazione | Esempi | Traduzione |
|---|---|---|
| Per parlare di un'azione compiuta. Al preterito l'azione non è finita nel passato nel momento in cui si parla mentre al passato prossimo l'azione è finita nel momento in cui la si descrive. |
|
|
| Come in italiano, usiamo il passato prossimo nella lingua orale per sostituire il preterito. Viene quindi usato per descrivere eventi passati (recenti o lontani) nella conversazione. |
|
|
| Con indicatori di tempo |
|
|
La formazione del passato prossimo (Perfekt)
Il Perfekt in tedesco si forma con l'ausiliare (sein o haben) coniugato al presente e il participio passato del verbo.
Ricorda la coniugazione dell'ausiliare essere e avere:
| sein - essere | haben - avere |
|---|---|
| ich bin | ich habe |
| du bist | du hast |
| er, sie, es ist | er, sie, es hat |
| wir sind | wir haben |
| ihr seid | ihr habt |
| sie / Sie sind | sie / Sie haben |
L'ausiliare essere o avere
L'uso dell'ausiliare non è sempre uguale all'italiano. Ci sono situazioni in cui si usa l'ausiliare essere e altre in cui si usa l'ausiliare avere:
| haben | sein |
|---|---|
Con i verbi transitivi (sia se il complemento oggetto è espresso e sia se non è espresso):
| Con i verbi intransitivi che esprimono un cambiamento di luogo:
|
Con tutti i modali:
| Con i verbi intransitivi che esprimono un cambiamento di stato:
|
Con i verbi impersonali, spesso introdotti da es:
| Con i verbi che esprimono movimento:
|
Con i verbi intransitivi che esprimono una durata piuttosto lunga:
| Con i verbi sein, werden, bleiben:
|
Con i verbi riflessivi:
| Con verbi che evocano eventi che hanno avuto luogo o che sono falliti:
|
Il participio passato
La seconda parte del passato prossimo è il participio del verbo. (Guarda il corso sui participi).
A seconda se il verbo è regolare o irregolare, il participio passato si forma in modi differenti:
Il participio passato dei verbi deboli
In tedesco i verbi deboli sono regolari e formano il participio in questo modo:
ge- + radice del verbo + t.
Esempio:
- machen - gemacht (fatto)
- kaufen - gekauft (comprato)
Il participio passato dei verbi forti
I verbi forti sono i verbi irregolari e così è anche il loro participio passato. Per questo motivo è fortemente consigliato studiare i loro paradigmi e imparare i tempi principali (presente, preterito e participio) di questi verbi al momento dell'apprendimento del verbo stesso.
Esempi:
- schlafen - geschlafen (dormito)
- gehen - gegangen (andato)
- bleiben - geblieben (rimasto)
- sein - gewesen (stato)
Approfondisci meglio studiando il corso sui participi.
Struttura della frase al passato prossimo
Il verbo all'interno della frase può avere sostanzialmente due posizioni:
- al secondo posto nelle frasi principali
- all'ultimo posto nelle subordinate
Quando la frase è al participio passato, nelle frasi principali l'ausiliare è sempre al secondo posto e il participio in fondo alla frase, mentre nelle subordinate sia il participio che l'ausiliare sono in fondo alla frase e il participio precede l'ausiliare.
Esempi:
| Frase principale | Frase subordinata |
|---|---|
| Ich habe eine leckere Pizza gegessen - ho mangiato una pizza squisita | Ich denke, dass er in den Urlaub gefahren ist - penso che sia andato in vacanza |
| Gestern bin ich ins Kino gegangen - ieri sono andata al cinema | Ich weiß es nicht, ob er die Versicherung gemacht hat - non so se ha fatto l'assicurazione |
| Vor dem Essen habe ich mir die Hände gewaschen - prima di mangiare mi sono lavata le mani | Er hat mich gefragt, ob ich gegessen habe - mi ha chiesto se ho mangiato |
Ricorda: le frasi subordinate seguono sempre la virgola e sono sempre introdotte da congiunzioni come: dass (che), weil (perchè), ob (se), während (mentre)...
Ora esercitati svolgendo i nostri esercizi!
Esercizi
- Esercizio sul Perfekt in tedesco: attenzione ai participi e agli ausiliari!
- Esercizio sul Perfekt: trascina i participi corretti nella casella
Esercizio sul Perfekt in tedesco: attenzione ai participi e agli ausiliari!
Esercizio sul Perfekt: trascina i participi corretti nella casella
Esercizi
- Esercizio sul Perfekt in tedesco: attenzione ai participi e agli ausiliari!
- Esercizio sul Perfekt: trascina i participi corretti nella casella