Genitivo sassone in inglese
Iscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisStruttura delle lezioni
Nascondi- 1.Cos'è il genitivo sassone in inglese?
- 2.Come si forma il genitivo sassone in inglese?
- 2.1.Con il possessore al singolare
- 2.2.Con il possessore al plurale
- 3.Come si usa il genitivo sassone in inglese?
- 3.1.Quando il possessore è una persona
- 3.2.Con whose
- 3.3.Con la cosa posseduta sottintesa
- 4.Esercizi
- 4.1.Esercitati con il genitivo sassone in inglese
- 4.2.Esercizio con il genitivo sassone in inglese
Cos'è il genitivo sassone in inglese?
Il genitivo sassone in inglese viene usato per indicare a chi appartiene qualcosa e per stabilire, quindi, una relazione tra il possessore e la cosa posseduta.
In italiano viene tradotto con il complemento di specificazione e talvolta può creare confusione poichè mentre in inglese il primo posto nella frase è occupato dal possessore in italiano troviamo la cosa posseduta seguita dal possessore. Ma vediamo nello specifico come si forma osservando alcune frasi con il genitivo sassone in inglese!
Hai una domanda?
Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista
- Insegnanti madrelingua e verificati
- Lezione di prova gratis
- Materiale didattico incluso
Marta D. 
Sara M.
Lisa S. 
Salvatore G.
Jason H. 
Enrico P.
Francesca M.
Giulia O.
Matthew Joseph B. 
Alessandra S.
Come si forma il genitivo sassone in inglese?
La costruzione del genitivo sassone in inglese è la seguente:
Con il possessore al singolare
Se il sostantivo che possiede qualcosa nella frase è al singolare la formazione della frase è la seguente:
Possessore + apostrofo + s + cosa posseduta
| Esempio (inglese) | Esempio (italiano) |
|---|---|
| Lucia's house is big. | La casa di Lucia è grande. |
| My sister's bag is white. | La borsa di mia sorella è bianca. |
Attenzione!
- Se il possesso è condiviso 's si aggiunge dopo l'ultimo
- Se il possesso non è condiviso si aggiungono due 's
| Esempio (inglese) | Esempio (italiano) |
|---|---|
| Peter and Julia's mother is pregnant. | La mamma di Peter e Julia è incinta. |
| Peter's and Julia's mothers are young. | Le mamme di Peter e Julia sono giovani. |
Con il possessore al plurale
Se il sostantivo che possiede qualcosa nella frase è al plurale la formazione della frase è la seguente:
Possessori + apostrofo + cosa/cose posseduta/e
| Esempio (inglese) | Esempio (italiano) |
|---|---|
| The boys' desks are wide. | Le scrivanie dei ragazzi sono ampie. |
| The artists' works are all beautiful. | Le opere degli artisti sono tutte bellissime. |
Attenzione!
Se il plurale è irregolare si aggiunge -'s
| Esempio (inglese) | Esempio (italiano) |
|---|---|
| The children's books are full of pictures. | I libri dei bambini sono pieni di immagini. |
| The women's husband are proud of them. | I mariti delle donne sono fieri di loro. |
Come si usa il genitivo sassone in inglese?
Il genitivo sassone in inglese è una forma grammaticale molto usata sia nello scritto che nell'orale. I principali casi in cui si usa il genitivo sassone sono i seguenti:
Quando il possessore è una persona
Il genitivo sassone si usa soltanto quando il possessore è una persona. Con i sostantivi comuni generalmente si preferisce usare of.
| Esempio (inglese) | Esempio (italiano) |
|---|---|
| The cover of the book is colourful. | La copertina del libro è colorata. |
| The end of the movie was disappointing. | La fine del film è stata deludente. |
Con whose
Si usa il genitivo sassone spesso con domande con whose (di chi) e nei casi in cui è chiaro di cosa si sta parlando si può usare il genitivo sassone senza il nome della cosa posseduta.
| Esempio (inglese) | Esempio (italiano) |
|---|---|
| Whose is the glass? It's Rob's glass. | Di chi sono gli occhiali? Sono gli occhiali di Rob. |
| Whose trainers are these? They're the boys' | Di chi sono queste scarpe da ginnastica? Sono dei ragazzi. |
Con la cosa posseduta sottintesa
Talvolta nella frase con il genitivo sassone in inglese, la cosa posseduta viene sottintesa come nei seguenti casi:
| Parola sottintesa | Esempio |
|---|---|
House o place Casa | Let's go to Paul's Andiamo a casa di Paul. |
Shop Negozio | She's at the butcher's. Lei è dal macellaio. |
Office Ufficio | He's at the accountant's. Lui è dal commercialista. |
Surgery Ambulatorio | He hates going to the dentist's. Lui odia andare dal dentista. |
Church o cathedral Chiesa o cattedrale | St Paul's is so crowded. La cattedrale di St Paul è molto affollata. |
Restaurant Ristorante | Let's have lunch at Pierre's. Pranziamo da Pierre. |
School Scuola | Is St John's an all-boys school? La St John è una scuola solo maschile? |
La lezione sul genitivo sassone è conclusa! Testa le conoscenze appena apprese provando a completare gli esercizi che ti proponiamo.