Gli articoli determinativi (der, die, das) in tedesco

1) Quali sono gli articoli determinativi in tedesco?

In tedesco quasi tutti i nomi sono accompagnati dall'articolo, il quale definisce il genere (maschile, femminile o neutro), il numero (singolare o plurale) e il caso (nominativo, accusativo, dativo o genitivo). Gli articoli determinativi corrispondono all'italiano il, lo, la, i, gli, le. 
In tedesco gli articoli determinativi sono: 

• der, usato per il maschile
• die, usato per il femminile
• das, usato per il neutro

NOTA: è importante imparare i nuovi sostantivi con l'articolo determinativo corrispondente per imparare così il genere grammaticale.

Hai una domanda?

Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista

1. Insegnanti madrelingua e verificati
2. Lezione di prova gratis
3. Materiale didattico incluso

Barbara S.

Isabella V.

Luciana A.

María O.

Veronica P.

Rebekka H.

Roman H.

Georg C.

Laura D.

Elena C.

Registrati gratis

2) Tabella di declinazione degli articoli determinativi 

La tabella mostra la declinazione dell'articolo determinativo per i diversi casi, generi e numeri.

Esempi

• Die Oma hat den Kuchen gebackt. - La nonna ha fatto la torta. 
• Der Vater gibt dem Kind den Ball. - Il papà da la palla al bambino.
• Das Mädchen isst das Eis in dem Garten. - La ragazza mangia il gelato in giardino.
• Das ist der Hund des jungen Mannes. - Questa è la casa del giovane uomo.
• Die Kinder haben die Zimmer nicht geputzt. - I bambini non hanno pulito le camere.

Per il plurale, a differenza dell'italiano, si usa una sola forma per i tre generi: die. 

• Die Wohnungen sind sehr schön. - Gli appartamenti sono molto belli. 

• Die Fahrräder gehören zu meinem Nachbarn. - Le biciclette appartengono al mio vicino di casa. 

3) Regole d'uso degli articoli determinativi 

Di seguito sono riportati i diversi casi in cui usare gli articoli determinativi:

a) Quando ci si riferisce a una determinata cosa o persona

• Helene ist die Frau von Philip. - Helene è la moglie di Philip.
• Das ist das Mädchen, von dem ich dir erzählt habe.

b) Quando abbiamo già menzionato qualcosa nel discorso e lo diamo per scontato

• Das Buch ist sehr lustig. - Il libro è molto divertente. (Sappiamo di quale libro stiamo parlando)

• Die Suppe schmeckt ihr sehr gut. - La zuppa le piace molto.

c) Quando qualcosa è generale, conosciuto da tutti o astratto

• Der Mond scheint die ganze Nacht. - La luna splende per tutta la notte. (La luna è conosciuta da tutti ed è una sola)
• Die Katze ist ein Haustier. - Il gatto è un animale domestico
• Die Freundschaft ist eine unzerstörbare Verbindung. - L'amicizia è un legame indistruttibile

d) Per indicare nomi di strade, fiumi, montagne, mari... 

• Der Supermarket liegt in der Kepplerstaße. - Il supermercato si trova in strada Keppler.
• Der Donau fließt durch Wien. - Il Danubio attraversa Vienna. 
• Die Pyrenäen liegen an der Grenze zwischen Spain und Frankreich. - I Pirenei sono al confine tra Spagna e Francia. 
• Sardinien liegt in dem Mittelmeer. - La sardegna si terova nel mar Mediterraneo.

e) Per indicare le parti del corpo e l'abbigliamento

• Er hat sich die Zähne gewaschen. - Si è lavato i denti.
• Sie hat sich den Arm gebrochen. - Sie è rotta il braccio.
• Hanna zieht die Jacke aus. - Hanna si toglie la giacca.
• Das Kind zieht die Schuhe an. -Il bambino di mette le scarpe.

f) Per indicare le misure (peso, lunghezza, tempo)

• Die Kirsche kosten 1,99€ das Kilo. - Le ciliege costano 1,99€ al Kg.
• Die Tischdecke kostet 0,70€ das Meter. - La tovaglia costa 0,70€ al metro.
• Ich gehe in das Fitnessstudio dreimal die Woche. - Vado in palestra tre volte a settimana.
• Sie besuchen die Oma zweimal den Monat. - Loro vanno a trovare la nonna due volte al mese.

4) Tabella con tutti i tipi di articoli coniugati come articoli determinativi (dieser, jeder, mancher...)

La tabella mostra tutti gli articoli coniugati come articoli determinativi. Essi si declinano tutti allo stesso modo, secondo il genere, il numero e il caso come la tabella precedente. 

5) Quando NON si usano gli articoli (Nullartikel)?

Ci sono diversi casi in cui davanti al sostantivo non si usa affatto l'articolo:

a) Con nazionalità, paesi, regioni, provenienza e davanti a nomi geografici (tranne quando sono accompagnati dall'aggettivo attributivo)

• Simone ist Italiener. - Simone è italiano.
• Melanie kommt aus England. - Melanie viene dall'Inghilterra. 
• Er kommt aus Frankreich. - Viene dalla Francia.
• Sie kommen aus Saarland - Loro vengono dalla Saarland (regione della Germania)
• Deutschland gefällt mir! - La Germania mi piace!
• Das moderne Deutschland. - La Germania moderna. 
• Sie wohnen in Frankfurt - loro abitano a Francoforte.
• Italien hat 2006 die Weltmeisterschaften gewonnen - L'Italia ha vinto i mondiali nel 2006.

Ich komme aus der Schweiz - vengo dalla Svizzera 

Ich fliege in die Vereinigten Staaten - Vado/volo negli Stati Uniti

b) Nomi propri di persona

• Ich habe Hanna getroffen. - Ho incontrato Hanna.
• Ich habe Martin ins Krankenhaus begleitet. - Ho accompagnato Martin in ospedale. 

c) Professioni

• Er ist Lehrer. - Lui è un insegnante.

d) Nel caso dell'articolo partitivo italiano

• Ist noch Milk da? - C'è ancora del latte?
• Es gibt Bücher auf dem Schreibtisch - ci sono dei libri sulla scrivania

e) Enunciati con sein/werden

• Es ist Juli - è luglio.
• Er will Arzt werden - vuole diventare medico.

f) Con certe capacità/abilità 

• Ich spiele Fußball - gioco a calcio
• Sophie spricht Spanisch - Sophie parla spagnolo
• Ich studiere Jura - Studio giurisprudenza

g) In un contesto generale (se parliamo di qualcosa di più concreto dobbiamo mettere l'articolo)

• Wir müssen Wasser kaufen - dobbiamo comprare l'acqua (generico).
• Hier ist das Wasser - ecco l'acqua 

Ci sono però alcuni Stati e tutti i toponimi di fiumi, laghi, isole, mari, montagne che richiedono SEMPRE l'articolo:

• die Schweiz - La Svizzera

• die Turkei - La Turchia

• die Vereinigten Staaten - Gli Stati Uniti

• die Niederlanden - I Paesi Bassi

• die Alpen - le Alpi

• die Donau - il Danubio 

• die Ostsee - il mar Baltico

• die Elbe - l'Elba

In questa lezione hai imparato tutto sugli articoli determinativi, come si declinano, quando si usano e quando no. Ora metti in pratica cosa hai imparato con i nostri esercizi!