L'articolo determinativo neutro 'lo' in spagnolo
Iscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisIn spagnolo, diversamente che in italiano, esiste anche l'articolo determinativo neutro 'lo'.
Struttura delle lezioni
Nascondi- 1.Come si usa l'articolo 'lo' in spagnolo?
- 1.1.Principali costrutti con 'lo'
- 1.2.Usi particolari di lo
- 1.2.1.Esempi
- 2.Esercizi
- 2.1.L'articolo determinativo neutro 'lo' in spagnolo- Scegli la risposta corretta.
- 2.2.L'articolo determinativo neutro 'lo' in spagnolo- Scegli la risposta corretta.
- 2.3.L'articolo determinativo neutro 'lo' in spagnolo- Inserisci la parola mancante.
- 2.4.L'articolo determinativo neutro 'lo' in spagnolo- Scegli la risposta corretta.
Come si usa l'articolo 'lo' in spagnolo?
In spagnolo l'articolo determinativo neutro 'lo' esiste solo al singolare. In generale, si può tradurre con espressioni quali 'ciò che', 'quello che', ma spesso si trova in costrutti specifici, ad esempio all'interno di frasi esclamative.
Hai una domanda?
Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista
- Insegnanti madrelingua e verificati
- Lezione di prova gratis
- Materiale didattico incluso
Vicente L. 
Gabriela adriana M. 
Claudia L.
Amàlia L.
María Victoria G.
Giulia C. 
VIVIANA V. 
Margoryt B. 
Felix C. 
Alicia P. 
Principali costrutti con 'lo'
| Lo... | significato | esempi |
|---|---|---|
| lo + aggettivo m. sg. | per riferirsi a una qualità, corrisponde a 'la cosa, las cosas' | Lo bueno del invierno es la Navidad. Il buono dell'inverno (=la cosa buona dell'inverno) è il Natale. Me gusta lo dulce. Mi piacciono le cose dolci. |
| lo + de + nome o avverbio | per riferirsi a qualcosa già noto a chi parla, senza però menzionarlo direttamente | Lo de tu hermano me parece estupendo. Quella cosa di tuo fratello mi sembra stupenda. (con 'quella cosa' chi parla, in questo caso, si riferisce a un avvenimento piacevole, una circostanza che riguarda il fratello dell'altro interlocutore, per es. avrà trovato un buon lavoro ecc...) |
| lo + aggettivo/ avverbio + que + verbo | usato soprattutto nelle frasi esclamative quando ci sono aggettivi, questi andranno sempre concordati al nome cui si riferiscono quindi anche al plurale, pur rimanendo l'articolo sempre al singolare | ¡No sabes lo bien que canta Silvio! Non sai come canta bene Silvio! ¡Lo buenos que son tus hijos, Laura! Quanto sono bravi i tuoi figli, Laura! |
| lo + que + verbo | si traduce generalmente con 'ciò che, quello che', ma si può anche usare per indicare eccesso | Lo que te dijo Miguel es pura mentira. Quello che ti ha detto Miguel è pura menzogna. ¡Lo que se queja Jeorge! Quanto si lamenta Jeorge! (intendendo, quindi, che si lamenta troppo) |
Usi particolari di lo
Talvolta l'articolo 'lo' si trova in sintagmi tipici della lingua spagnola. Tra i più comuni abbiamo:
- a lo mejor > forse, probabilmente
- por lo general >generalmente
- por lo menos > almeno
- por lo tanto > quindi
- por lo visto > a quanto si vede, a quanto pare
Esempi
- Si no te habla, a lo mejor no tiene nada que decirte. Se non ti parla, probabilmente non ha nulla da dirti.
- Por lo general no llueve mucho en verano en Andalusía. Generalmente, non piove molto in estate in Andalusia.
- ¡Por lo menos, que me avises si no vas a venir! Almeno avvisami se non vieni.
- Ya te dije que tienes razón, ¡por lo tanto para de quejarte! Già ti ho detto che hai ragione, quindi smettila di lamentarti!
- Por lo visto, Maria no va a cambiar su decisión. Da ciò che si vede, Maria non cambierà la sua decisione.
Esercizi
- L'articolo determinativo neutro 'lo' in spagnolo- Scegli la risposta corretta.
- L'articolo determinativo neutro 'lo' in spagnolo- Scegli la risposta corretta.
- L'articolo determinativo neutro 'lo' in spagnolo- Inserisci la parola mancante.
- L'articolo determinativo neutro 'lo' in spagnolo- Scegli la risposta corretta.
L'articolo determinativo neutro 'lo' in spagnolo- Scegli la risposta corretta.
L'articolo determinativo neutro 'lo' in spagnolo- Scegli la risposta corretta.
L'articolo determinativo neutro 'lo' in spagnolo- Inserisci la parola mancante.
L'articolo determinativo neutro 'lo' in spagnolo- Scegli la risposta corretta.
Esercizi
- L'articolo determinativo neutro 'lo' in spagnolo- Scegli la risposta corretta.
- L'articolo determinativo neutro 'lo' in spagnolo- Scegli la risposta corretta.
- L'articolo determinativo neutro 'lo' in spagnolo- Inserisci la parola mancante.
- L'articolo determinativo neutro 'lo' in spagnolo- Scegli la risposta corretta.