L'alfabeto francese

La lingua francese scritta usa l'alfabeto latino moderno composto di 26 lettere, a si aggiungono cinque segni diacritici, che lo arricchiscono di dodici vocali accentuate e del grafema "ç", una "c" con cediglia (cédille). Sono inoltre presenti due legature: una di "a" con "e" (æ, Æ), l'altra di "e" con "o" (œ, Œ). Possiamo quindi dire che l'alfabeto francese si compone di 42 lettere. In questo capitolo, troverai una panoramica dell'alfabeto francese e la spiegazione delle differenze tra varie lettere.

Quali sono le lettere dell'alfabeto francese?

Hai una domanda?

Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista

1. Insegnanti madrelingua e verificati
2. Lezione di prova gratis
3. Materiale didattico incluso

ALEXANDRE B.

Giulia D.

Laurence P.

Valentina G.

Jérôme C.

Stefania S.

Elena C.

Roberto F.

Fabrice H.

FRANCINE R.

Registrati gratis

Segni fondamentali

[enlightened] Il francese ha 6 vocali: a, e, y, o, u, i.

Lettere specifiche del francese

L'accento grave nell'alfabeto francese

In francese, solo le vocali "a", "e", "u" possono prendere l'accento grave. Il segno dell'accento grave in francese è (`) e le vocali che lo portano sono:

Con le vocali "a" e "u", l'accento non modifica la pronuncia, ma serve a distinguere gli omonimi. Il pronome relativo o interrogativo "où" necessita dell'accento per distinguersi dalla congiunzione coordinativa "ou" (o). 

Con la vocale "e", l'accento indica di pronunciare una "e" aperta.

[enlightened] La "e" con l'accento grave compare nelle parole che terminano con "s"

• Après, dès, excès, accès, procès, près

L'accento circonflesso nell'alfabeto francese

In francese, le lettere "a", "e", "i", "o", "u" possono prendere l'accento (ˆ), che indica 

• che occorre pronunciare una "a", una "e" e una "o"
• la presenza di una lettera antica
• un modo per distinguere gli omofoni.

In genere, è usato per pronunciare una vocale come aperta,

[enlightened] A volte l'accento circonflesso segnala l'assenza di una lettera presente in una forma più antica di una data parola, es. hôpital.

[enlightened] Dal 1990, l'accento circonflesso è usato raramente con "i" e "u": lo si trova nei verbi coniugati al passato semplice (passé simple), all'imperfetto del congiuntivo e al piuccheperfetto o trapassato (plus-que-parfait).

L'accento acuto nell'alfabeto francese

In francese, si può incontrare l'accento acuto (ˊ) sulla vocale "e" in modo da distunguere il fonema chiuso /e/ dal fonema /ə/. 

La si può eccezionalmente usare con:

• la "e" aperta /ɛ/ 
• l'inversione di soggetto e verbo (aimé-je)
• alcune forme verbali (je protégerais)
• alcune parole (évènement)

​La "ç" nell'alfabeto francese

La cediglia modifica la pronuncia della lettera "c". Si usa davanti alle vocali "a", "o", "u". 

L'umlaut nell'alfabeto francese

Con "umlaut" si intendono i due punti posti sopra le vocali "e", "i", "u" per indicare che la vocale precedente va pronunciata separatamente.

L'uso di ë e ü è piuttosto raro in francese e riguarda solo due categorie di parole. Parole in cui l'umlet indica:

• che la vocale che precede l'umlet va pronunciata separatamente
• nomi propri con diversi possibili spelling.

[enlightened] Scopri di più sulla pronuncia delle lettere francesi nella pagina seguente!