Preposizioni di luogo in inglese
Iscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisIscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisLe preposizioni di luogo servono a indicare una collocazione nello spazio per il soggetto che mettono in relazione con l'oggetto.
Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista
Nella lingua inglese distinguiamo due tipologie di preposizione di luogo:
Come suggerisce il titolo, le preposizioni di stato in luogo si utilizzano solo assieme a verbi di stato (essere, trovarsi, vivere..) e mai con i verbi di moto a/da luogo (andare, spostarsi, partire...).
Preposizione | come si usa | esempi |
---|---|---|
in |
|
|
at |
|
|
on |
|
|
under/ underneath |
|
|
over, above |
|
|
around |
|
|
near |
|
|
next to, beside, by |
|
|
behind |
|
|
in front of |
|
|
opposite |
|
|
across |
|
|
in the middle of |
|
|
between |
|
|
among |
|
|
La preposizione di stato in luogo above si utilizza:
Esempio (inglese) | Esempio (italiano) |
---|---|
The church above the mountain. | La chiesa sulla montagna |
In Summer the temperature can be above 40°. | In estate la temperatura può superare il 40°. |
Above average | Al di sopra della media |
Chiamiamo così tutte le preposizioni che accompagnano verbi di moto a/da luogo.
Preposizione | come si usa | esempio |
---|---|---|
across |
|
|
through |
|
|
from |
|
|
to |
|
|
out of |
|
|
into |
|
|
onto |
|
|
towards |
|
|
off |
|
|
Il verbo get seguito dalle preposizioni on off in e out of si usa per tradurre salire o scendere da un mezzo. Ci sono due modi per esprimere scendere e salire da un mezzo con il verbo get:
Esempio (inglese) | Esempio (italiano) |
---|---|
Sarah's getting on the train and Tom's getting off the train. | Sarah sta salendo sul treno e Tom sta scendendo dal treno. |
Lee's getting on his car and nadia's getting out of the taxi. | Lee sta salendo in macchina e Nadia sta scendendo da un taxi. |
Il verbo arrive in inglese traduce il verso italiano arrivare. arrive può essere seguito da due tipi di preposizioni di movimento in inglese:
Esempio (inglese) | Esempio (italiano) |
---|---|
We arrived in London. | Siamo arrivati a Londra. |
We arrived at the airport. | Siamo arrivati in aeroporto. |
Attenzione! Home è l'unico sostantivo in inglese che con i verbi di moto come go, get, walk, return non è preceduto da nessuna preposizione di luogo. Ecco alcuni esempi:
Esempio (inglese) | Esempio (italiano) |
---|---|
I returned home very late. | Sono tornato a casa molto tardi. |
I'm going home now. | Sto andando a casa ora. |
La lezione è terminata! Testa le tue conoscenze sulle proposizioni di luogo provando a completare gli esercizi che ti proponiamo.