Avverbi di modo in spagnolo (piano, velocemente...)
Iscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisIscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisGli avverbi di modo in spagnolo, come in italiano, indicano in che modo avviene l'azione del verbo.
| Spagnolo | Italiano | Esempi |
|---|---|---|
| así | così | No me gusta que actues así. Non mi piace che ti comporti cosí. |
| bien | bene | Tienes que hacer bien el ejercicio. Devi fare bene l'esercizio. |
| mal | male | Este trabajo está hecho mal. Questo lavoro é fatto male. |
| mejor | meglio/ migliore | Veo mejor con mis gafas. Vedo meglio con i miei occhiali. |
| peor | peggio/ peggiore | La situción va a ser peor si no hablamos. La situazione sará peggiore se non parliamo. |
| despacio | piano | Tienes que moverlo despacio para que no se rompa. Devi muoverlo piano affinché non si rompa. |
| deprisa | in fretta, velocemente | Si no vamos deprisa, perderemos el tren. Se non andiamo in fretta, perderemo il treno. |
| claro | chiaro | Habla claro, que no te entiendo. Parla chiaro che non ti capisco. |
Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista
In spagnolo, molti avverbi di modo si formano aggiungendo il suffisso -mente alla forma femminile o neutra dell'aggettivo corrispondente.
| Aggettivo | Avverbio | Traduzione |
rápida (f.) | rapidamente | rapidamente |
| tranquila (f.) | tranquilamente | tranquillamente |
| justa (f.) | justamente | giustamente |
| lamentable (n.) | lamentablemente | spiacevolmente |
| actual (n.) | actualmente | attualmente |
| natural (n.) | naturalmente | naturalmente |
Quando si usano in sequenza due avverbi in -mente, soltanto il secondo vuole il suffisso avverbiale mentre il primo rimane alla forma base.
Esempi