Pronomi dimostrativi in spagnolo

I pronomi dimostrativi hanno la stessa forma degli aggettivi dimostrativi e per questo motivo presentano l'accento diacritico. Tuttavia, le attuali regole grammaticali sono meno rigide a riguardo e, nella pratica comune, l'accento tende ad omettersi soprattuto quando non c'è rischio che le due forme si confondano.

I pronomi dimostrativi

Hai una domanda?

Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista

1. Insegnanti madrelingua e verificati
2. Lezione di prova gratis
3. Materiale didattico incluso

Silvia C.

Dolores K.

Francesca A.

Silvia C.

Mira P.

Monserrat V.

Giulia C.

Juan R.

Massimo A.

Yanina C.

Registrati gratis

Esempi

• Esta novela es interesante pero prefiero aquélla. Questo romanzo è interessante, però preferisco quella.
• Este coche cuesta menos que ése. Questa macchina costa meno di quella.
• Aquella tienda no me gusta, es mejor ésta. Quel negozio non mi piace, questo è migliore.

Uso del Neutro

I pronomi dimostrativi neutri esto, eso, aquello si scrivono senza accento diacritico e non hanno il plurale. Si usano:

1. quando non si conosce il genere della cosa cui ci si riferisce
2. in sostituzione di una parola o di un concetto

Esempi con il neutro

• ¿Qué es esto? Esto es un marcapáginas. Cos'è questa cosa? È un segnalibro.
• No entiendo esto que acabas de decirme. Non capisco ciò che mi hai appena detto.

Come i corrispettivi aggettivi dimostrativi, i pronomi dimostrativi assumono un diverso significato a seconda della vicinanza, nello spazio e nel tempo, che hanno rispetto a ciò cui si riferiscono. Per saperne di più, visita la nostra pagina https://www.colanguage.com/it/aggettivi-dimostrativi-spagnolo.