Third conditional e condizionale misto in inglese

Struttura delle lezioni

1.Come si usa il third conditional inglese?
2.Come si forma il third conditional inglese?
3.Condizionale misto in inglese
4.Esercizi
4.1.Esercizio con il third conditional e il condizionale misto in inglese
4.2.Completa le frasi con il third conditional in inglese

Come si usa il third conditional inglese?

Un'altra forma di condizionale inglese è il third conditional, anche detto periodo ipotetico di terzo tipo, e si usa generalmente:

1) Per ipotizzare cosa sarebbe potuto succedere in passato se una situazione fosse stata diversa da quella che è stata in realtà.

Esempio (inglese)	Esempio (italiano)
If Maria had studied more, she would have got better marks.	Se Maria avesse studiato di più, avrebbe preso voti migliori.
If he hadn't missed the plane, he would have gone on holiday.	Se non avesse perso l'aereo, sarebbe andato in vacanza.

2) Per esprimere pentimento

Esempio (inglese)	Esempio (italiano)
If I had prepared better for the interview, I would have got the job.	Se mi fossi preparato meglio per il colloquio, avrei avuto il posto.
If I hadn't been distracted I wouldn't have lost my keys.	Se non fossi stata distratta, non avrei perso le mie chiavi.

Hai una domanda?

Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista

Insegnanti madrelingua e verificati
Lezione di prova gratis
Materiale didattico incluso

Ivana M.

Lyndon W.

Roberto B.

Carmen M.

Dhruva (Duncan) V.

Valeria B.

ANGEL M.

Anna C.

Mara P.

Mario C.

Registrati gratis

Come si forma il third conditional inglese?

Il third conditional o terzo periodo ipotetico in inglese si costruisce in questo modo:

Forma	Struttura
Affermativa	If + Past perfect + Would have + Participio passato
Negativa	If + Past perfect + Wouldn't have + Participio passato
Interrogativa	Would + Soggetto + Have + Participio passato + if + Past perfect

Di seguito riportiamo alcuni esempi:

Esempio (inglese)	Esempio (italiano)
If I had known you were in hospital, I'd have visited you.	Se avessi saputo che eri ricoverato all'ospedale, sarei venuta a trovarti.
If you had arrived earlier, we wouldn't have missed the train.	Se fossi arrivato prima, non avremmo perso il treno.
Would Othello have killed Desdemona if he hadn't been jealous?	Otello avrebbe ucciso Desdemona se non fosse stato geloso?

Condizionale misto in inglese

Spesso nelle frasi condizionali possiamo trovare combinate le costruzioni di diversi tipi di periodi ipotetici. Per dire che una condizione attuale potrebbe essere diversa se gli eventi in passato fossero stati diversi si usa il mixed conditional in inglese. Nella formazione del mixed conditional:

Il third conditional si usa con would + forma base del verbo (present conditional) anzichè con would have + paticipio passato (past conditional).

Condizionale	Regola	Esempio (inglese)	Esempio (italiano)
Third Conditional	If + Past perfect + Would have + Participio passato	If I had studied medicine at university, I would have become a doctor.	Se avessi studiato medicina all'università, sarei diventata un dottore.
Mixed Conditional	If + Past perfect + Would + Forma base del verbo	If I had studied medicine at university, I would be a doctor now.	Se avessi studiato medicina all'università, sarei un dottore ora.

Approfondisci lo studio del third conditional e mixed conditional in inglese provando a completare gli esercizi che ti proponiamo.