Verbi irregolari in inglese
Iscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisIn inglese possiamo differenziare i verbi in due tipologie: i verbi regolari e i verbi irregolari, che si differenziano per la loro coniugazione.
I verbi irregolari sono quello che non seguono la regola basica della coniugazione, ma ognuno presenta la sua forma all'infinito, passato e participo.
Vedi la lezione dei verbi regolari per capire meglio la differenza tra le due strutture grammaticali.
Struttura delle lezioni
NascondiLista dei verbi irregolari con pronuncia e traduzione
| INFINITO | PAST SIMPLE | PARTICIPIO PASSATO | TRADUZIONE |
|---|---|---|---|
| Arise | Arose | Arisen | Alzare |
| Awake | Awoke | Awoken | Svegliarsi |
| Be | Was / were | Been | Essere |
| Bear | Bore | Borne | Sostenere |
| Beat | Beat | Beaten | Sconfiggere |
| Become | Became | Become | Diventare |
| Begin | Began | Begun | Iniziare |
| Bend | Bent | Bent | Bendarsi |
| Bet | Bet | Bet | Scommettere |
| Bid | Bid | Bid | Competere |
| Bind | Bound | Bound | Fissare |
| Bite | Bit | Bitten | Mordere |
| Bleed | Bled | Bled | Sanguinare |
| Blow | Blew | Blown | Soffiare |
| Break | Broke | Broken | Rompere |
| Breed | Bred | Bred | Generare |
| Bring | Brought | Brought | Portare |
| Build | Built | Built | Costruire |
| Burn | Burnt | Burnt | Bruciare |
| Burst | Burst | Burst | Esplodere |
| Buy | Bought | Bought | Comprare |
| Cast | Cast | Cast | Gettare |
| Catch | Caught | Caught | Prendere (es. mezzo di trasporto) |
| Choose | Chose | Chosen | Scegliere |
| Cling | Clung | Clung | Stringere |
| Come | Came | Come | Venire |
| Cost | Cost | Cost | Costare |
| Creep | Crept | Crept | Arrampicarsi |
| Cut | Cut | Cut | Tagliare |
| Deal | Dealt | Dealt | Tratar |
| Dig | Dug | Dug | Accordarsi |
| Do | Did | Done | Fare |
| Draw | Drew | Drawn | Disegnare |
| Dream | Dreamt | Dreamt | Sognare |
| Drink | Drank | Drunk | Bere |
| Drive | Drove | Driven | Guidare |
| Eat | Aate | Eaten | Mangiare |
| Fall | Fell | Fallen | Cadere |
| Feed | Fed | Fed | Alimentarsi |
| Feel | Felt | Felt | Sentire |
| Fight | Fought | Fought | Combattere |
| Find | Found | Found | Trovare |
| Flee | Fled | Fled | Fuggire |
| Fly | Flew | Flown | Volare |
| Forbid | Forbade | Forbidden | Proibire |
| Forget | Forgot | Forgotten | Dimenticarsi |
| Forgive | Forgave | Forgiven | Perdonare |
| Freeze | Froze | Frozen | Gelare |
| Get | Got | Got | Conseguire |
| Give | Gave | Given | Dare |
| Go | Went | Gone | Andare |
| Grind | Ground | Ground | Fondare |
| Grow | Grew | Grown | Crescere |
| Hang | Hung | Hung | Appendere |
| Have | Had | Had | Avere |
| Hear | Heard | Heard | Ascoltare |
| Hide | Hid | Hidden | Nascondere |
| Hit | Hit | Hit | Colpire |
| Hold | Held | Held | Tenere |
| Hurt | Hurt | Hurt | Fare danno |
| Keep | Kept | Kept | Mantenere |
| Kneel | Knelt | Knelt | Inginocchiarsi |
| Know | Knew | Known | Sapere/Conoscere |
| Lay | Laid | Laid | Stendere |
| Lead | Led | Led | Guidare |
| Lean | Leant | Leant | Pendere |
| Leap | Leapt | Leapt | Balzare |
| Lend | Lent | Lent | Prestare |
| Leave | Left | Left | Lasciare |
| Lend | Lent | Lent | Prestare |
| Let | Let | Let | Permettere |
| Lie | Lay | Lain | Mentire |
| Light | Lit | Lit | Accendere |
| Lose | Lost | Lost | Perdere |
| Make | Made | Made | Fare |
| Mean | Meant | Meant | Significare |
| Meet | Met | Met | Incontrare |
| Overcome | Overcame | Overcome | Sopraffarre |
| Pay | Paid | Paid | Pagare |
| Plead | Pled | Pled | Supplicare |
| Prove | Proved | Proven | Provare |
| Put | Put | Put | Mettere |
| Read | Read | Read | Leggere |
| Ride | Rode | Ridden | Andare (a cavallo, in bici) |
| Ring | Rang | Rung | Suonare |
| Rise | Rose | Risen | Crescere |
| Run | Ran | Run | Correre |
| Saw | Sawed | Sawn | Segare |
| Say | Said | Said | Dire |
| See | aw | Seen | Vedere |
| Seek | Sought | Sought | Cercare |
| Sell | Sold | Sold | Vendere |
| Send | Sent | Sent | Inviare |
| Set | Set | Set | Porre |
| Sew | Sewed | Sewn | Cuscire |
| Shake | Shook | Shaken | Scuotere |
| Shear | Sheared | Shorn | Tosare |
| Shine | Shone | Shone | Splendere |
| Shoot | Shot | Shot | Sparare |
| Show | Showed | Shown | Mostrare |
| Shrink | Shrank | Shrunk | Restringersi |
| Shut | Shut | Shut | Chiudere |
| Sing | Sang | Sung | Cantare |
| Sink | Sank | Sunk | Affondare |
| Sit | Sat | Sat | Sedersi |
| Sleep | Slept | Slept | Dormire |
| Slide | Slid | Slid | Scorrere |
| Smell | Smelt | Smelt | Odorare |
| Sow | Sowed | Sown | Sembrare |
| Speak | Spoke | Spoken | Parlare |
| Speed | Sped | Sped | Accellerare |
| Spell | Spelt | Spelt | Sillabare |
| Spend | Spent | Spent | Spendere |
| Spill | Split | Split | Spaccare |
| Spit | Spat | Spat | Sputare |
| Split | Split | Split | Rompere |
| Spoil | Spoilt | Spoilt | Rovinare, viziare |
| Spread | Spread | Spread | Estendere |
| Stand | Stood | Stood | Stare in piedi |
| Steal | Stole | Stolen | Rubare |
| Stick | Stuck | Stuck | Attaccare |
| Sting | Stung | Stung | Pungere |
| Spring | Sprang | Sprung | Scattare, Saltare |
| Stink | Stank | Stank | Puzzare |
| Strike | Struck | Struck | Colpire |
| Strive | Strove | Striven | Sforzarsi, Lottare |
| Swear | Swore | Sworn | Giurare |
| Sweep | Swept | Swept | Spazzare |
| Swim | Swam | Swum | Nuotare |
| Swing | Swung | Swung | Oscillare, Dondolare |
| Take | Took | Taken | Prendere |
| Teach | Taugh | Taught | Insegnare |
| Tear | Tore | Torn | Strappare |
| Tell | Told | Told | Raccontare |
| Think | Thought | Thought | Pensare |
| Throw | Threw | Thrown | Lanciare |
| Tread | Trod | Trodden | Calpestare |
| Undergo | Underwent | Underwent | Soffrire |
| Understand | Understood | Understoood | Capire |
| Upset | Upset | Upset | Disturbare |
| Wake | Woke | Woken | Svegliarsi |
| Wear | Wore | Worne | Vestirsi, Indossare |
| Weave | Wove | Woven | Tessere |
| Weep | Wept | Wept | Piangere |
| Win | Won | Won | Vincere |
| Wind | Wound | Wound | Avvolgere |
| Withdraw | Withdrew | Withdrawn | Ritirare |
| Wring | Wrung | Wrung | Torcere |
| Write | Wrote | Written | Scrivere |
Hai una domanda?
Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista
- Insegnanti madrelingua e verificati
- Lezione di prova gratis
- Materiale didattico incluso
Sara M. 
Riccardo E.
Lisa S. 
Ena C. 
Cornelia A. 
Francesco D. 
Nicla D.
Mirko F.
Beatrice C.
DANIELE COSIMO P.
Esempi di verbi irregolari:
- He drank all the night. - Ha bevuto tutta la notte.
- I took the train to go to your house. - Ho preso il treno per andare a casa.
- I saw my professor in the bus - Ho visto il mio professore nel bus.
- Obesity has become a problem in the United States - L'obesità è diventato un problema negli Statii Uniti.
- I ran to them. - Corro da loro.
- They have gone to the cinema. - Sono andati al cinema.
- He has sang at the concert. - Lui ha cantato al concerto.
- I have dreamt of our wedding. - Ho sognato il nostro matrimonio.