Viaggi e mezzi di trasporto (treno...) in tedesco
Iscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisIscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisQuesta lezione si occupa dei vocaboli relativi ai viaggi ed ai mezzi di trasporto in tedesco.
Ecco una tabella con i principali mezzi di trasporto (die Verkehrsmittel) in tedesco.
Tedesco | Italiano |
---|---|
Das Auto | Macchina |
Das Boot | Nave |
Der Bus | Pullman, (auto)bus |
Das Fahrrad | Bicicletta |
Die Fähre / die Fährschiff | Traghetto |
Das Flugzeug | Aereo |
Der Fuß | Piedi |
Das Motorrad / das Moto | Moto |
Die Straßenbahn | Tram |
Das Taxi | Taxi |
Die U-Bahn | Metro |
Der Zug | Treno |
Ricorda che tutti i mezzi di trasporto sono accompagnati dalla preposizione mit (es. Ich fahre mit Zug. - Vado in treno).
L'unica eccezione è Fuß che è sempre accompagnato dalla preposizione zu (es: Ich gehe zu Fuß. - Vado a piedi).
Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista
Ecco un elenco dei vocaboli utili per viaggiare (reisen).
Tedesco | Italiano |
---|---|
Der Ausflug | Gita / viaggio / escursione |
Der Ausweis | Documento d'identità |
Der Bahnhof | Stazione |
Die Buchung | Prenotazione |
Die Bushaltestelle | Fermata del bus |
Die Fahrkarte | Biglietto |
Die einfache Fahrkarte | Biglietto di sola andata |
Die Hin- und Rückfahrkarte | Biglietto di andata e ritorno |
Der Fahrkartenschalter | Biglietteria |
Der Flughafen | Aeroporto |
Das Flugticket | Biglietto aereo |
Das Gepäck | Bagaglio |
Das Handgepäck | Bagaglio a mano |
Das Hotel | Hotel |
Der Informationsschalter | Banco informazioni |
Der Koffer | Valigia |
Die (Land)karte | Mappa / cartina |
Das Museum | Museo |
Der Passagier / der Fahrgast | Passeggero |
Der Passkontrolle | Controllo passaporti |
Der Platz | Il posto a sedere |
Der Preis | Prezzo |
Der Prospekt | Depliant |
Die Reise | Viaggio |
Das Reisebüro | Agente di viaggio |
Der Reisepass | Passaporto |
Das Reiseziel | Destinazione |
Die Reservierung | Prenotazione |
Der Rucksack | Zaino |
Die Stadtrundfahrt | Giro turistico della città |
Das/der Storno | Cancellazione della prenotazione |
Der Urlaub | Vacanza |
Der Zoll | Dogana |
Ecco una lista dei verbi più comunemente usati nell'ambito dei viaggi.
Tedesco | Italiano |
---|---|
Abreisen / abfahren | Partire |
Ankommen | Arrivare |
Besichtigen / besuchen | Visitare |
Buchen | Prenotare |
Fliegen | Volare |
Reisen | Viaggiare |
Stornieren | Cancellare (prenotazione) |
Streichen | Cancellare (volo) |
Verspätung haben | Avere ritardo |
Nella seguente lista puoi trovare alcuni esempi pratici su come utilizzare il vocabolario mostrato in precedenza.
German | Italiano |
---|---|
Ich möchte eine Fahrkarte kaufen. | Vorrei comprare un biglietto. |
Wie viel kostet die Fahrkarte? | Quanto costa un biglietto. |
Wann fährt der Bus los? | Quando parte il bus? |
Wann fährt der Zug los? | Quando parte il treno? |
Wann kommt der Bus an? | Quando arriva il bus? |
Wann kommt der Zug an? | Quando arriva il treno? |
Wo finde ich die Bushaltestelle? | Dove posso trovare la fermata del bus? |
Wo finde ich den Bahnhof? | Dove posso trovare la stazione? |
Abbiamo già visto che hotel in tedesco si dice come in italiano (das Hotel) e ha articolo neutro. Approfondiamo ora il vocabolario su questo argomento.
Tedesco | Italiano |
---|---|
Der Aufenthalt | Soggiorno / permanenza |
Das Bad | Bagno |
Das Bett | Letto |
Die Bettdecke | Coperta |
Das Betttuch | Lenzuolo |
Die Dusche | Doccia |
Das Doppelzimmer | Camera doppia |
Das Einzelzimmer | Camera singola |
Die Garage | Garage |
Das Handtuch | Asciugamano |
Die Heizung | Riscaldamento |
Das Hostel / die Jugendherberge | Ostello |
Das Kissen | Cuscino |
Die Klimaanlage | Aria condizionata |
Das Mehrbettzimmer | Camera con più letti |
Der Parkplatz | Parcheggio |
Die Rezeption | Reception |
Die Saison | Stagione |
Die Seife | Sapone |
Der Schlüssel | Chiave |
Die Toilette | Toilette |
Das Toilettenpapier | Carta igienica |
Die Unterkunft | Alloggio |
Die Voll(halb)pension | Pensione completa / mezza pensione |
Vediamo una lista di verbi che possono tornare utili quando si soggiorna in albergo.
Tedesco | Italiano |
---|---|
Aufwecken | Svegliare |
Auschecken | Fare il check-out |
Einchecken | Fare il check-in |
Frühstücken | Fare colazione |
Im Preis inbegriffen sein | Essere incluso nel prezzo |
Reservieren / buchen | Riservare, prenotare |
Stornieren | Cancellare la prenotazione |
Übernachten | Pernottare |
Nella seguente lista puoi trovare alcuni esempi pratici su come utilizzare il vocabolario mostrato in precedenza.
Tedesco | Italiano |
---|---|
Haben Sie noch ein Zimmer frei? | Avete ancora una camera libera? |
Ich hätte gerne ein Doppelzimmer. | Vorrei una stanza doppia. |
Ich hätte gerne ein Zimmer mit Dusche. | Vorrei una stanza con doccia. |
Sie sind im Zimmer Nummer 4. | Siamo nella stanza numero 4. |
Wann muss ich auschecken? | Quando devo fare il check-out? |
Kann ich bitte noch eine Decke haben? | Posso avere un'altra coperta, per favore? |
Ich brauche mehr Toilettenpapier. | Ho bisogno di più carta igienica. |
Die Klimaanlage ist kaputt. | L'aria condizionata è rotta. |
Ich habe um ein Zimmer mit Ausblick gebeten. | Avevo chiesto una camera con vista. |
Consiglio di grammatica: la pagina sui verbi forti in tedesco può aiutarti ad esprimerti meglio e a descrivere i tuoi viaggi.
Martina: Wohin fährst du in den Urlaub?
Martina: Dove andrai in vacanza?
Christoff: Ich werde mit meinen Freunden nach Palma de Mallorca fliegen und dann ich werde mit dem Auto in die Berge fahren. Und du?
Christoff: Volerò ad Ibiza con i miei amici e poi andrò in montagna in macchina. E tu?
Martina: Ich werde mit meiner Familie nach Hamburg fahren. Wir werden viele Museen besuchen und eine Stadtrundfahrt machen.
Martina: Andrò ad Amburgo con la mia famiglia. Visiteremo molti musei e faremo un giro turistico della città.
Christoff: Das hört sich gut an! Wo werdet ihr übernachten?
Christoff: Sembra fantastico! Dove pernotterete?
Martina: Wir haben ein Zimmer in einem Hotel gebucht. Bei der Rezeption werden wir um eine Karte der Stadt bitten.
Martina: Abbiamo prenotato una stanza in un hotel. Alla reception ci faremo dare una mappa della città.
Christoff: Das ist ein guter Plan! Darf ich fragen, wie viel haben die Fahrkarten gekostet?
Christoff: Questo è un buon piano! Posso chiedere quanto sono costati i biglietti?
Martina: Für die Hin- und Rückfahrkarte haben wir insgesamt 179 Euro bezahlt.
Martina: Per i biglietti di andata e ritorno abbiamo pagato complessivamente 179 euro.